THERE WOULD in Hebrew translation

• היה
• היו
• היתה
• תהיה
• thered

Examples of using There would in English and their translations into Hebrew

All the accounts… We knew there would be a reaction with Galán, right?
כל החשבונות… אנחנו ידענו שיהיו להיות תגובה עם גלאן, נכון?

Who out there wouldn't want to dance with Richard Gere?
מי לא הייתה רוצה להגיע מאפס ישר לזרועותיו של ריצ'ארד גיר?

Without these people there would not.
בלי האנשים האלה לא הייתי.

With all this technology, you think there would be a clock!
עם כל הטכנולוגיה הזו, היית חושב שיהיה שעון!

At shift change, there would have been dozens more.
בחילופי משמרות, לא תהיה לי עשרות היו יותר.

Anyone up there would have a perfect.
מי שיעלה לשם יהיה לו עולם שלם.

Going in there would-- Would be tantamount to signing your own death warrant.
להיכנס לשם תהיה… תהיה כשם שגזרת על עצמך גזר דין מוות.

I predicted there would be an alien invasion at the millennium.
ניבאתי שם היה להיות פלישת חייזרים בשנת אלפיים.

Did you honestly believe there wouldn't be security measures?
אתה באמת מאמין שיש האם לא יהיה אמצעי אבטחה?

Without this, there would be no war.
לולא היו קיימים לא הייתה מלחמה.

There would have to be clear boundaries.
לא תהיה לי להיות גבולות ברורים.

If women ruled the world, there would be no more wars.".
אם נשים היו מנהלות את העולם, לא היו יותר מלחמות".

There would be less fear.
הייתי רוצה שיהיה פחות פחד.

If it did, there would be no division.
אם לא היה קיים, לא היה פיצול.

There would blood traces on that arm.
לא יהיו סימני דם על זה.

Only here and there would I create small overlaps.
פה ושם הייתי משתמש בטייפ קטן.

There would be no aviation industry.
הייתי רוצה שלא תהיה תעשיה אווירית.

And there would be, like, no crime.
ויש apos; אהיה, כמו, אין פשע.

There would only have been a couple of fingers between the cars.
כל יום היו שם כמה תגרות ידיים בין עגלונים.

There would seem to be no going back.
יש היה נראה אין דרך חזרה.