Examples of using There would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought there would be more mysteries on this job. I have got to admit.
Myslel jsem, že v téhle práci There would be more dignity in it.
Bylo There would been an incident when I was only a nipper.
Když jsem There would be a paper trail of some kind, but so far, we have found nothing.
Byla There would be too big a death toll.
Bylo Knew there would be more killing,
VěděI jsem, že There would be no… suffering.
Utrpení Byla If this were true, there would be… There would be ghosts all over the place.
Kdyby to Didn't know there would be three of us.
Nevěděla jsem, že There would be more of a scene if it was stolen.
Byla If you had half a brain, there would be.
Kdybys měl aspoň půl mozku, bylo I imagined there would be a more complicated explanation than that.
Myslel jsem, že to If only those without sin were allowed to marry, there would be precious few weddings.
Kdyby se mohli brát jen ti, kdo nezhřešili, bylo Thought there would be more conversation.
Myslela jsem, že Of course there would.
Jistě, že bylo.I thought there would be a bigger turnout. Quite frankly, Obviously.
Myslel jsem, že If it were true, there would be an article about it.
Kdyby to Thought there would be a million bucks inside.
Myslel jsem, že If he would had enough sooner, there would have been one less chatterer.
Kdyby se mu to stalo dříve, bylo I didn't think there would be a follow-up question.
Nevím. Nemyslela jsem, že 
