THERE WOULD in Vietnamese translation

• sẽ có
• thì
• sẽ còn
• hẳn

Examples of using There would in English and their translations into Vietnamese

Mikhail Khazin: Theoretically, there would be virtually depend on developments.
Mikhail Khazin: Về mặt lý thuyết thì sẽ được hầu như phụ thuộc vào sự phát triển.

If you… dated Cuddy… there would--.
Nếu anh hẹn hò với Cuddy thì sẽ có.

If I was one minute late there would be punishment.
Nếu chỉ muộn 1 phút cũng sẽ bị phạt.

And then, if we still have time, there would be Vania di Luca.
Và rồi, nếu chúng ta vẫn còn thời gian, thì sẽ là Vania di Luca.

Have been a time in which the WILSON: There would.
Trong thời gian đó, có thể.

Instead of a barrier there would be more concern with and understanding of the needs of everyday living.
Thay vì một rào chắn, thì phải có sự quan tâm hơn và thông hiểu hơn về những nhu cầu của đời sống hằng ngày.

Considering Imnesia's population, there would be no problem in finding places to live.
Xét theo dân số của Imnesia, thì tìm nơi sinh sống chẳng phải là vấn đề gì cả.

But he knew there would be plenty of that life ahead of them.
Và tôi biết sẽ còn nhiều chuyện khác nữa, cuộc đời còn đang ở phía trước nó.

Had it occurred when many were at home, there would no doubt have been more casualties.”.
Nếu nó xảy ra khi nhiều người đang ở nhà thì chắc chắn số thương vong còn cao hơn nữa”.

And there would be a lot of people you don't know you would have to talk with.
Và hẳn là ở đó có rất nhiều người em không quen biết… mà em buộc phải trò chuyện.

There would have to be a full accounting of it. If there were any money.
Thì phải kiểm toán lại toàn bộ.- Đủ rồi! Nếu có tí tiền nào.

clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved there wouldn't have been a collision.
xe chúng tôi không di chuyển thì va chạm đã không xẩy ra.

But while older brothers Antonio and Manolo were signed up early on by local big boys Club Deportivo Málaga, there would be no such luck for Fernando.
Thế nhưng trong khi hai người anh trai Antonio và Manolo sớm gia nhập câu lạc bộ lớn của địa phương là Deportivo Málaga thì may mắn chưa tới với Fernando.

clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a collision.
xe chúng tôi không di chuyển thì va chạm đã không xẩy ra.

If we had the $60 million in revenue, if the cheaters weren't cheating, there would be no fare increase.”.
Nếu chúng ta có doanh thu 60 triệu đô- la đó, nếu những người gian lận không gian lận, thì đã không phải tăng giá vé.”.

If Ester's family had let me do an autopsy, there would be 201.
Nếu gia đình của Esther cho tôi giải phẫu tử thi… thì đã là 201.

Because if temperatures were to dip unexpectedly, there would be a substantial risk of failure.
Vì nếu nhiệt độ bất ngờ giảm, thì nguy cơ thất bại là rất lớn.

Google said:“We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a collision.
trách nhiệm vì nếu xe chúng tôi không di chuyển thì va chạm đã không xẩy ra.

If Esther's family had let me do an autopsy, there would be 201.
Nếu gia đình của Esther cho tôi giải phẫu tử thi thì đã là 201.

Up to this morning it was unknown whether there would be a representative from the People's Republic of China.
Đến sáng nay, không biết liệu có, sẽ là một đại diện, từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.