THERE WOULD in Romanian translation

• acolo ar
• ar fi
• va mai
• ar exista
• aici ar
• va exista
• vor mai
• atunci ar
• ar trebui

Examples of using There would in English and their translations into Romanian

There would be other loves,
Vor mai fi şi alte iubiri,

If it was goin' any better, there would have to be two of me.
Dacă ar fi mers mai bine, ar fi trebuit să fie doi ca mine.

It seems like there would be more than one group.
Se pare ca acolo ar fi mai mult de un grup.

There would better be, Louie.
Ar fi bine să fie aşa, Louie.

No. There would be a bigger mess.
Nr Acolo ar fi o mizerie mai mare.

There would better be a good explanation for this.
Ar fi bine să fie o explicaţie bună pentru asta.

The Captain said there would be a surprise.
Capitanul a spus acolo ar fi o surpriza.

Landing there would create mass mayhem and planet-wide panic!
Aterizarea acolo ar crea panică pe întreaga planetă!

But after what I saw there would better not be any maybe.
Dar după ce am văzut, ar fi bine să fii sigur.

There would be a record of that.
Acolo ar fi un record de asta.

And there would be incredible presents under the tree.
Și acolo ar fi cadouri incredibile sub copac.

But not being there would be a real loss…….
Dar nefiind acolo ar fi o adevărată pierdere…….

I thought my presence there would be inappropriate.
Am crezut că prezența mea acolo ar fi nepotrivit.

She would think there would be snakes.
Ea ar crede ca acolo ar fi serpi.

Exposure there would be devastating.
O explozie acolo, ar fi devastatoare.

I didn't understand that there would be a psychological damage to the young man.
Nu am înțeles că există ar fi un prejudiciu psihologic pentru a tânărului.

Every kid there would take what you have got in a flash.
Fiecare copil de acolo ar fi înţeles totul într-o secundă.

And yet without Mr. Vacarro's generosity, there would be nothing to build at all.
Dar fără generozitatea dlui Vacarro, n-ar mai fi nimic de construit.

If the anger of the people was fading, there would be room for this complacent approach.
Dacă mânia oamenilor nu ar mai exista, ar exista semne de mulţumire.

If I sold my house, there would be no going back.
Dacă îmi vând casa, nu ar mai fi nicio cale de întoarcere.