THEY ARE PROCESSED in Danish translation

• de behandles

Examples of using They are processed in English and their translations into Danish

It will be exciting to see the results as they are processed and explained over the coming years.”.
Det bliver spændende i de kommende år, at se resultaterne efterhånden som de bliver bearbejdede og formidlet.”.

The various other crucial distinction between these 2 healthy proteins is how they are processed with'ion-exchange" and"cross-flow microfiltration" both significant strategies.
Den anden afgørende forskel mellem disse to proteiner er, hvordan de bliver behandlet med' ion-udveksling"og"cross-flow mikrofiltrering"to store teknikker.

There won't be any risks involved in utilizing your credit cards because they are processed via safe payment systems.
Der vil ikke være nogen risiko forbundet med at bruge dit kreditkort, fordi de er behandlet via sikre betalingssystemer.

There are no risks linked to using your credit cards because they are processed via protected transaction systems.
Der er ingen risiko forbundet med at bruge dit kreditkort, fordi de er behandlet via systemer beskyttede transaktionsomkostninger.

where and how they are processed and what social and production standards apply in the relevant countries.
hvor og hvordan de er forarbejdet, og hvilke sociale og produktionsmæssige standarder der gælder i de relevante lande.

Customers should note that all withdrawals may take up to 2 days to be processed by the casino's internal financial department before they are processed by the selected payment method.
Gæster bør bemærke, at alle udbetalinger kan tage op til 2 dage for at blive behandlet af casinoets interne finansielle afdeling, før de bliver behandlet af den valgte betalingsmåde.

released for consumption in the same country in which they are processed.
overgået til frit forbrug i det land, hvori de er blevet forarbejdet.

In line with the consistent practice of the Community institutions, it was considered that these imports compete with the product concerned of the Community industry as they are processed in the Community by fertiliser manufacturers who buy some of the raw materials used in the production of complex fertilisers, which are also destined for export, from the Community industry.
I overensstemmelse med EF-institutionernes faste praksis blev denne import anset for at konkurrere med EF-erhvervsgrenens produktion af den pågældende vare, da den forædles i Fællesskabet af gødningsproducenter, som køber nogle af de råmaterialer, der anvendes i produktionen af sammensatte gødningsstoffer, som også er beregnet til eksport, af EF-erhvervsgrenen.

not excessive in relation to the purposes for which they are processed; whereas such purposes must be explicit
lovligt i forhold til de registrerede; oplysninger, der behandles, skal være tilstrækkelige, relevante

And all I can do is… see that they're processed as efficiently as possible.
Jeg kan kun sørge for, at de behandles så effektivt som muligt.

They are processing, generating and re-securitizing nothing.
De behandler, genererer og genforsikrer ingenting.

Leroy said they were processing a new batch of it.
De er i gang med en ny portion.

They're storing it, they're processing it.
De opbevarer det, de behandler det.

There aren't any risks involved with making use of your credit cards since they're processed via safeguarded transaction systems.
Der er ikke nogen risici forbundet med at gøre brug af dit kreditkort, da de er behandlet via bevarede systemer transaktionsomkostninger.

There isn't any risks related to using your credit cards as they're processed via secure transaction solutions.
Der er ikke nogen risiko forbundet med at bruge dit kreditkort, som de er behandlet via løsninger sikker transaktion.

There won't be any risks related to making use of your credit cards simply because they're processed through secure payment solutions.
Der vil ikke være nogen risiko forbundet med at gøre brug af dit kreditkort, simpelthen fordi de er behandlet gennem sikre betalingsløsninger.

There isn't any risks related to utilizing your credit cards because they're processed via safeguarded transaction systems.
Der er ikke nogen risiko forbundet med at udnytte dit kreditkort, fordi de er behandlet via bevarede systemer transaktionsomkostninger.

There isn't any risks linked to utilizing your credit cards since they're processed via safe transaction systems.
Der er ikke nogen risiko forbundet med at udnytte dit kreditkort, da de er behandlet via sikre systemer transaktionsomkostninger.

There won't be any risks associated with using your credit cards since they're processed through safe and sound payment systems.
Der vil ikke være nogen risiko forbundet med at bruge dit kreditkort, da de er behandlet gennem sikre og solide betalingssystemer.

There isn't any real risks involved with utilizing your credit cards since they're processed through protected transaction systems.
Der er ikke nogen reelle risici med at udnytte dit kreditkort, da de er behandlet gennem systemer beskyttede transaktionsomkostninger.