THIS ACTUALLY in Danish translation

• dette faktisk
• dette virkelig
• det egentlig

Examples of using This actually in English and their translations into Danish

Is there any proof that this actually works?
Er der noget bevis for, at det rent faktisk virker?

What's funny is, this actually smells like real blood.
Hvad der er sjovt er, at det faktisk lugter som rigtigt blod.

I cannot believe this actually works.
Jeg kan ikke tro, at det faktisk virker.

The question is whether the author of Hebrews means this actually or figuratively.
Spørgsmålet er, om forfatteren til Hebræerbrevet mener dette på en faktisk eller billedlig måde.

You might be wondering whether any of this actually works.
Måske undrer du dig over, om noget af dette rent faktisk virker.

I wasn't sure this actually existed.
Jeg var ikke sikker på at det virkeligt eksisterede.

or is this actually working?
eller virker det faktisk?

Ironically this actually helped her since over the next four years Weierstrass tutored her privately.
Ironisk nok dette faktisk hjalp hende siden i løbet af de næste fire år Weierstrass vejledes hende privat.

This actually sounds a lot like Peter's confession in Matthew 16 that Jesus is“the Christ,
Dette faktisk lyder meget som Peters bekendelse i Mattæus 16 at Jesus er"Kristus, søn af den levende Gud." Dæmonerne

while it additionally enhances toughness, this actually aided those obtaining this medicine.
det ligeledes øger styrke, dette virkelig hjulpet dem, der modtager dette stof.

This actually helps simply by getting rid of the toxins inside the body which ultimately helps increase hair growth.
Dette faktisk hjælper simpelthen ved at komme af med de giftstoffer i kroppen, som i sidste ende bidrager til at øge hårvækst.

What this actually means is that count based resolutions are presented by the ticks,
Hvad det egentlig betyder, er, at tæller baserede beslutninger præsenteres af flåter,

while it likewise boosts stamina, this actually aided those obtaining this drug.
det øger også udholdenhed, dette virkelig hjulpet dem få denne medicin.

This actually sounds a lot like Peter's confession in Matthew 16 that Jesus is"the Christ, the son of the living God.
Dette faktisk lyder meget som Peters bekendelse i Mattæus 16 at Jesus er"Kristus, søn af den levende Gud.

its Member States- are the greatest donors of funds, this actually goes almost without being noticed.
medlemslandene- er de største bidragydere, bliver det egentlig næsten ikke bemærket.

while it likewise boosts strength, this actually aided those obtaining this medication.
det desuden øger udholdenhed, dette virkelig hjulpet dem at få denne medicin.

Moreover, this actually a technical thing,
Ydermere er dette faktisk en teknisk sag,

while it also enhances toughness, this actually aided those obtaining this medication.
det ligeledes hæver sejhed, dette virkelig hjulpet dem at få denne medicin.

This actually makes a big difference to the number of winning combinations you will hit.
Dette faktisk gør en stor forskel for antallet af vindende kombinationer, som du vil ramme.

while it also enhances stamina, this actually aided those getting this medication.
det ligeledes hæver udholdenhed, dette virkelig hjulpet dem at få dette stof.