THIS DAMAGE in Danish translation

• denne skade
• denne beskadigelse
• disse skader

Examples of using This damage in English and their translations into Danish

Sometimes, this damage to PST file freezes the Outlook profile or makes it inaccessible.
Nogle gange, denne skade til PST-fil fryser Outlook-profil eller gør det utilgængelige.

Another example, manufacturing operations that cause environmental damage and the repair of this damage: production and repair both will be recorded in the GDP.
Et andet eksempel, fremstillingsprocesser, der forårsager skader på miljøet og reparation af disse skader: produktion og reparation begge vil blive registreret i BNP.

are damaged during the performance of their work, the university will be liable for this damage, unless it was caused by accident.
beskadiget under arbejdets udførelse, hæfter universitetet for disse skader, med mindre skaden er opstået ved et hændeligt uheld.

only as a result of this damage occured to its weakening.
kun som et resultat af disse skader opstod på dens svækkelse.

only as a result of this damage occurred to its weakening.
kun som et resultat af disse skader opstod på dens svækkelse.

we are duty bound to minimize this damage as much as possible.
vi har pligt til at minimere disse skader så meget som muligt.

ŸPrivate property If employees' belongings are damaged during the performance of their work, the university will be liable for this damage, unless it was caused by accident.
Privat ejendom Hvis medarbejderes ejendele bliver beskadiget under arbejdets udførelse, hæfter universitetet for disse skader, med mindre skaden er opstået ved et hændeligt uheld.

This damage in muscle causes a discharge of immune system cells
Dette skader i muskler medfører en udtømning af immunsystemets celler

Nielsen did not let this damage his education but continued to study on his own.
Nielsen ikke lade dette skade hans uddannelse, men fortsatte med at studere på hans egen.

To prevent this damage, iron chelation therapy is needed to remove excess iron from the body.
For at forhindre dette skader, jern kelation terapi er nødvendig for at fjerne overskydende jern fra kroppen.

I have reason to believe this damage was caused by two… two… really big animals.
Jeg har grund til at tro, at skaden her skyldes to… to meget store dyr.

Peter and Jane want to stop the biofuels that cause this damage. from being used in Europe.
Peter og Jane vil gerne sætte en stopper for, at de biobrændstoffer, der er årsag til denne skade. bliver brugt i Europa.

At best, everything costs a broken rib, at worst- in addition to this damage the heart and lungs.
I bedste fald koster alt et brudt ribben i værste fald- ud over dette beskadiger hjertet og lungerne.

A total of EUR 35.6 million has been released from the EU Solidarity Fund to repair this damage.
Der er blevet frigjort et samlet beløb på 35,6 mio. EUR fra EU's Solidaritetsfond til reparation af disse skader.

I support the proposal to allocate structural funds to compensate for this damage, but it is not enough.
Jeg støtter forslaget om tildeling af strukturfonde som kompensation for dette tab, men det er ikke nok.

We always have this damage and the tendency for these problems,
Vi har altid denne skade og tendensen til disse problemer,

I have heard no convincing argument that this damage of the product adds unwanted material and indeed there are
Jeg har ikke hørt nogen overbevisende argumenter til underbyggelse af, at denne beskadigelse af produktet tilfører uønskede materialer,

that the repair of this damage at Boeing in Seattle until the end of March for around 20 Million DM had to be carried.
så beskadiget af hagl, at reparation af denne skade på Boeing i Seattle i slutningen af marts for omkring 20 Millioner DM skulle transporteres.

This damage, however, was immediately after the discharge completely visually unobservable,
Denne skade, som henviser til: var Umiddelbart efter udledning helt visuelt observeres,

the task was to retouch this damage in such a way that the damage is no longer a distraction when looking at the paintings.
opgaven var at få retoucheret disse skader på en sådan måde, at skaderne ikke længere var forstyrrende for oplevelsen af malerierne.