THIS INTRODUCTION in Danish translation

• denne introduktion
• denne indledning
• denne lancering

Examples of using This introduction in English and their translations into Danish

After this introduction and a concert with dead men's music come the individual dances:
Efter denne indledning og en koncert med"Dødninge-Musik" kommer de enkelte vers, der består af Døden til den døende(12 linier),

I cannot end this introduction without mentioning the very broad agreement on the Euratom programme,
Jeg kan ikke afslutte denne indledning uden at nævne en meget bred aftale om Euratom-programmet,

of the local business tax concession make it more appropriate to considerthat concession in this introduction rather than in the valuation tables themselves!
især fortolkningen af den lokale erhvervsskattelempelse frembyder, gør det mere hensigtsmæssigt at gennemgå denne begunstigelse i denne indledning i stedet for i selve evalueringstabellerne!

The late Hartmann expert Sven Lunn proposed the theory that Hartmann may have been inspired to write this introduction by Oehlenschäger's poem Hakon Jarls død(The Death of Hakon Jarl), which begins"The nights so long and brooding….
Den afdøde Hart-mann-kender Sven Lunn har udkastet den teori, at Hartmann muligvis var blevet inspireret til denne indledning af Oehlenschlägers digt Hakon Jarls død, der begynder"De Nætter ruge saa lange….

This introduction of this device can be used to get an indoor
Denne indførelsen af denne enhed kan bruges til at få en indendørs

The late Hartmann expert Sven Lunn proposed the theory that Hartmann may have been inspired to write this introduction by Oehlenschäger's poem Hakon Jarls død(The Death of Hakon Jarl), this..">
Den afdøde Hart-mann-kender Sven Lunn har udkastet den teori, at Hartmann muligvis var blevet inspireret til denne indledning af Oehlenschlägers digt Hakon Jarls død, der begynder"De Nætter ruge saa lange…",

Yet, I doubt that this introduction will be enough to make Parliament realise that there is a crisis in China,
Og så tvivler jeg endda på, at denne indledning"atter Kina!" er tilstrækkelig til, at Parlamentet gør sig omfanget af det kinesiske drama klart,

a round baler with fixed chamber for bale size of 1.23 x 1.25. With this introduction, Lely has updated the complete line of round balers to a camless pick-up,
Lely Welger RP 205, en rundballepresser med fast kammer til ballestørrelse på 1,23 x 1,25. Med denne lancering har Lely opdateret hele sortimentet af rundballepressere med en kamfri opsamlingsenhed,

How long is this introduction?
Hvor lang er indledningen?

How much longer is this introduction?
Hvor lang er indledningen?

The explanation for mercury would require too much attention to the problem of electron structure for the purpose of this introduction.
Den forklaring for kviksølv vil kræve alt for meget opmærksomhed på problemet med elektron struktur i denne introduktion.

It seemed important to me to make this introduction, just as it seems important to make another introduction on the procedure.
Det forekom mig vigtigt at sige dette først, ligesom det forekommer mig vigtigt at sige en anden ting om procedurerne.

This fellow missed the whole point completely, the point I tried to explain at the beginning of this introduction: you have to listen.
Denne mand gik glip af selve den centrale pointe- det, jeg forsøgte at forklare i begyndelsen af dit forord: man er nødt til at lytte.

I would like to thank Commissioner Vitorino for this introduction, which paves the way for the presentation of my report.
jeg vil gerne takke kommissær Vitorino for denne introduktion, som gør det let for mig at fremlægge min betænkning.

Let me conclude this introduction by saying that it is important that we do not allow environmental standard dumping,
Jeg vil gerne afslutte denne introduktion med at sige, at det er vigtigt, at vi ikke tillader dumpning af miljønormer, hverken

In this introduction to this motion for a resolution, the European Parliament refers
I indledningen til dette beslutningsforslag henviser Europa-Parlamentet også til et beslutningsforslag af 9. maj 1996

After this introduction, the participants engaged in moderated group discussions with the purpose of giving all participants time to reflect
Efter denne introduktion vil borgerne diskutere problemstillingerne, hvilket giver borgerne mulighed for at reflektere over egne

With this introduction Lely meets the needs of it's farmers
Med denne introduktion imà ̧dekommer Lely behovene hos de landmænd

This introduction not only made the game more functionally convenient,
Denne introduktion ikke blot gjort spillet mere funktionelt praktisk,

I will expand on some of the issues which I have touched briefly in this introduction, and also write about other aspects of listening to your soul,
Jeg vil uddybe nogle af de spørgsmål, som jeg har nævnt kort i denne introduktion, og også skrive om andre aspekter af det at lytte til din sjæl,