THIS IS THE PROBLEM in Danish translation

• dette er problemet
• her har vi problemet

Examples of using This is the problem in English and their translations into Danish

And this is the problem with so many other religious movements today,
Og dette er problemet med så mange andre religiøse bevægelser i dag,

This is the problem with being overweight when cooling itself the body is forced to produce a lot of sweat.
Dette er problemet med overvægt når køling sig kroppen er tvunget til at producere en masse af sved.

You can check if this is the problem by shaking the front prop shaft from….
Du kan kontrollere, om dette er problemet ved at ryste den forreste prop skaft fra.

Let's start by analyzing some of the different signs which will let you know if this is the problem.
Lad os starte ved at analysere nogle af de forskellige tegn, der vil lade dig vide, hvis dette er problemet.

There are those who believe that we need more research on the subject before one finds that this is the problem of the increased temperature.
Der er dem, der mener, at vi har brug for mere forskning på området, før man finder, at dette er problemet med den øgede temperatur.

This is the problem we have already with other international organisations
Det er det problem, vi allerede ser hos andre internationale organisationer,

This is the problem we are facing:
Det er det problem, vi står over for,

Small breasts(on meditsinkom language- ptosis)- this is the problem that no woman is not prepared to tolerate.
Små Bryster(på meditsinkom sprog- ptose)- det er det problem, at ingen kvinde er ikke parat til at tolerere.

Poor vision- this is the problem that every day is gaining more momentum among the inhabitants of the planet.
Dårligt syn- det er det problem, at hver dag vinder mere momentum blandt indbyggerne i planeten.

This is the problem faced by the unemployed,
Det er dette problem, som opleves af arbejdsløse,

This is the problem we are faced with
Dette er et problem, som nu må løses,

This is the problem we are facing, when the World
Det er det problem, vi står over for i dag,

Countries then transformed that private debt into public debt, and this is the problem Greece is having to contend with now:
Landene konverterede så privat gæld til offentlig gæld, og det er det problem, Grækenland skal finde en løsning på nu,

And this is the problem that, at a legal level, we are currently trying to solve.
Og det er det problem, som vi i øjeblikket forsøger at løse på juridisk plan.

people will not cooperate, and I believe this is the problem we need to take up.
man ikke vil samarbejde, og jeg tror, det er et problem vi bliver nødt til at tage op.

Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons,
Ok, I kan se at dette er problemet ved skiftende sammenligninger,

It seems that this is the problem since that work via ssh.
Det lader til, at dette er problemet, da det virker ssh.

This is the problem: If freewill man is endowed with the powers of creativity in the inner man,
Problemet er dette: Hvis mennesker med fri vilje er udstyret med skabende evner i det indre menneske,

This is the thinking, this is the problem, and I hope that Parliament will follow the recommendations of the Committee on Legal Affairs,
Dette er filosofien, dette er spørgsmålet, og jeg håber, at Parlamentet vil følge Retsudvalgets henstillinger, vedtage forordningen

Another common verification failed error is with iCloud, and if this is the problem that you have been experiencing,
Et andet fælles kontrol mislykkedes fejl er med iCloud, og hvis det er det problem, som du har oplevet,