THIS IS THE PROBLEM in Swedish translation

• detta är problemet
• här har vi problemet
• det är felet
• det är nackdelen

Examples of using This is the problem in English and their translations into Swedish

This is the problem with having money.
Det är problemet med pengar.

This is the problem with you sleeping with my boss.
Det här är problemet jag har med att du har sex med min chef.

No, seriously, this is the problem, everyone is living either in the past or future.
Nej, det här är problemet: alla lever i det förflutna eller i framtiden.

This is the problem with broad testing.
Det här är problemet med omfattande tester.

This is the problem with me.
Det stör mig.

This is the problem with bureaucracy. It takes far too long to discover the truth.
Det är problemet med byråkrati, det tar för lång tid.

See? This is the problem with religion.
Ser ni? Det här är problemet med religion.

This is the problem with this country.
Det är problemet med det här landet.

This is the problem with religion. See?
Ser ni? Det här är problemet med religion?

This is the problem with schools these days.
Det här är problemet med dagens utbildning.

Madea, this is the problem.
Madea, det här är problemet.

This is the problem, Jafar.
Det här är problemet, Jafar.

This is the problem.
Det är problemet.

This is the problem.
Problemet står här!

This… This is the problem.
Det här är problemet.

Dude, this is the problem. No.
Det är problemet. Nej.

Help!- This is the problem?
Är det problemet?-Hjälp!

This is the problem?
Är det problemet?

This is the problem with you.
Det här är problemet med dig.

This is the problem with all the noblemen in this country.
Det är problemet med adelsmännen i det här landet.