THIS IS THE PROBLEM in Hungarian translation

• ez a probléma
• ez a baj
• ez a gond
• ez a problémája

Examples of using This is the problem in English and their translations into Hungarian

Y'see, this is the problem with democracy.
Látod, ez a baj a demokráciával….

This is the problem with strategies.
Ez a gond a stratégiákkal.

See, this is the problem with guys like Dominic.
Látod, ez a gond a Dominichoz hasonló pasikkal.

This is the problem with these old cassettes.
Ez a baj ezekkel a régi kazettákkal.

This is the problem.
Ez a gond.

This is the problem with psychopaths.
Ez a baj a pszichopatákkal.

Can't you see that this is the problem, Eph?
Nem látod, hogy ez a gond, Eph?

This is the problem with this legislation.
Ez a baj ezzel a jogszabállyal.

Yeah, this is the problem with the death penalty.
Igen, ez a gond a halálbüntetéssel.

This is the problem with Liberals!
Ez a baj a liberálisokkal!

This is the problem with books.
Ez a baj a könyvekkel.

This is the problem with gyms, man… dudes like that trying to impress girls.
Ez a gond azokkal, akik gyúrnak… ezzel akarják lenyűgözni a lányokat.

This is the problem with ignorance.
Ez a baj a tudatlansággal.

This is the problem with Vacation.
Ez a gond a nyaralásokkal.

This is the problem with holidays.
Ez a gond a nyaralásokkal.

This is the problem with technology.
Ez a baj a technológiával.

This is the problem, not immigration.
Ez a baj, nem a bevándorlás.

This is the problem with the Bible.
Ez a gond a Bibliával.

This is the problem and I would like to resolve it now.
Ezt a problémát most rögtön szeretném megoldani.

This is the problem with you.
Ez a te problémád.