THIS ISN'T EASY in Danish translation

• det er ikke let
• det ikke er nemt
• det her er ikke let
• det her er ikke nemt
• det her er svært

Examples of using This isn't easy in English and their translations into Danish

This isn't easy for me. Forgive me.
Tilgiv mig. Det her er ikke nemt for mig.

This isn't easy for me.
Det her er ikke let.

Okay. Sam, I know this isn't easy, okay?
Okay. Sam, jeg ved, det ikke er nemt.

You know, this isn't easy with one shoe.
Det er ikke let med kun én sko.

This isn't easy for me.
Det her er ikke let for mig.

Um… all right, this isn't easy for me, so.
Okay, det her er ikke nemt for mig, men.

I know this isn't easy to accept.
Jeg beklager, jeg ved det ikke er nemt.

This isn't easy, ok?
Det er ikke let, okay?

This isn't easy. I think that this..
Det her er ikke let.- Ja.

This isn't easy for me.
Det her er ikke nemt.

Please, be patient with us. I know this isn't easy.
Undskyld fru Parker, jeg ved, det ikke er nemt.

This isn't easy for anyone. Of course.
Selvfølgelig. Det er ikke let.

This isn't easy to say, but I'm leaving you.
Det her er ikke let at sige… men jeg forlader dig… for dig… i fremtiden… men nu.

This isn't easy, okay?
Det er ikke let, okay?

This isn't easy for me but… I'm following grandfather's wishes.
Det her er ikke let for mig, men… jeg følger din bedstefars anvisninger.

I know this isn't easy, Abbie, but please… take a closer look.
Jeg ved, det er ikke let, Abbie, men please… tage et nærmere kig.

Look, this isn't easy.
Ja. Det her er ikke let.

This isn't easy for me.
Det er ikke let.

I was at the hospital… Zvi Arye? this isn't easy to say.
Zvi Arye? Jeg var på hospitalet… det er ikke let at sige.

I know this isn't easy for you.
Jeg ved at det her ikke er nemt for Dem.