THIS ONLY in Danish translation

• dette kun
• dette alene
• dette blot
• indeværende bare

Examples of using This only in English and their translations into Danish

Because i shall say this only once.
For jeg siger det kun én gang.

But we survive this only if we trust each other.
Men vi overlever kun det her, hvis vi stoler på hinanden.

I'm going to say this only once.
Jeg siger det kun én gang.

That this only worksif you're completely honest with me.
At det kun virker, hvis du er fuldstændig ærlig.

Does this only exist here?
Findes den kun her?

Okay. Is this only about Jean?
Okay. Handler det her kun om Jean?

Is this only about Jean? Okay?
Okay. Handler det her kun om Jean?

This only the latest development.
Dette er den seneste udvikling.

I do this only for the life of my child.
Jeg gør udelukkende dette for at redde mit barns liv.

You're saying this only happens to people who have had multiple hosts?
Siger du, det kun sker for folk, der har haft flere værter?

I will say this only once.
Jeg siger det kun én gang.

I tell you this only because you're his friend.
Jeg siger det kun, fordi du er hans ven.

I do this only with my wife, Also good.
Jeg gør det kun med min kone, også godt.

I say this only once.
Jeg siger det kun en gang.

This only three boys.
Dette er kun tre drenge.

She will say this only once.
for hun siger det kun én gang.

Listen carefully, I will say this only once.
Hør nøje efter, jeg siger det kun én gang.

She will say this only once.
Og hør nøje efter, for hun siger det kun én gang.

Okay. I'm telling you this only.
Okay. Jeg fortæller dig det kun af sikkerhedsårsager.

I'm telling you this only- Okay.
Okay. Jeg fortæller dig det kun af sikkerhedsårsager.