THIS WRONG in Danish translation

• det forkert
• denne uret
• denne fejl
• misforstået det

Examples of using This wrong in English and their translations into Danish

This wrong way of being is not always directed towards those in one's surroundings.
Denne fejlagtige væremåde er ikke altid rettet imod omgivelserne.

If I get this wrong, you could lose sight.
Går det galt, bliver du blind på øjet.

We played this wrong.
Vi tacklede det her forkert.

I cannot right this wrong.
Jeg kan ikke gøre dette ugjort.

We can't afford to get this wrong.
Vi har ikke råd til at gøre det her forkert.

You think I handled this wrong?
Synes du, at jeg har håndteret dette her forkert?

We will say that we also find this wrong and feel deeply responsible.
Vi siger, at vi også finder det forkasteligt og føler os ansvarlige.

I promise you upon my liberation I will have satisfaction for this wrong.
Jeg kan forsikre jer for, at jeg nok skal få oprejsning for denne uret her.

We are not forced to stick to this wrong decision.
Vi er ikke tvunget til at holde fast i denne forkerte afgørelse.

Because this may take a while to right this wrong.
For det kan tage lang tid at rette op på den her fejl.

Am I doing this wrong?
Gør jeg det her forkert?

Stop me if I'm getting any of this wrong.
Stop mig, hvis noget af dette er forkert.

I found out that I did this wrong for the last two years. He exactly illustrates
Jeg fandt ud af, at jeg gjorde det forkert, at de sidste to år. Han nøjagtigt viser,

that I myself was not a burden to you? forgive me this wrong.
jeg ikke selv faldt eder til Byrde? Tilgiver mig denne Uret!

except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
jeg ikke selv faldt eder til Byrde? Tilgiver mig denne Uret!

In fact Kempe is probably best known today for this wrong"proof" yet the obituary contains no reference to it.
Faktisk Kempe er nok bedst kendt i dag, for denne forkerte"bevis" endnu nekrolog indeholder ingen reference til den.

If we persist with this wrong decision, it will have repercussions both internally and externally.
Hvis vi fortsat gennemfører denne forkerte afgørelse, vil det få negative konsekvenser indadtil og udadtil.

unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong.
jeg ikke selv faldt eder til Byrde? Tilgiver mig denne Uret!

I believe they have got this wrong and should have stayed at the official partner level, as they were
JEG tro de' fik indeværende forkert og burde nyde opholdt henne ved den funktionær parthaver bringe i niveau,

We should therefore take the opportunity presented by the CAP review to try to remedy this wrong; we must show that the EU is a place of equality,
Derfor bør vi udnytte revisionen af den fælles landbrugspolitik til at forsøge at rette den fejl. Vi må vise, at EU er et sted med lighed,