TIME TO WAIT in Danish translation

• tid til at vente

Examples of using Time to wait in English and their translations into Danish

when I told you I didn't have any more time to wait.
jeg ikke havde mere tid til at vente.

I just don't have the time to wait for people to wake up to that.
Jeg har bare ikke tiden til at vente på folk vågner op og ser det.

There is not always time to wait for a paint or coating to dry.
Der er ikke altid tid til at vente på, at en maling eller overfladebehandling tørrer.

Faster than fast There is not always time to wait for a paint or coating to dry.
Hurtigere end hurtig Der er ikke altid tid til at vente på, at en maling eller overfladebehandling tørrer.

we do not have time to wait for its results in ten or twelve years' time..
vi har ikke tid til at afvente resultaterne om 10-15 år.

namely that five years is far too long a time to wait in order to acquire the right that is granted by this law.
der har oplevet disse problemer, nemlig at det er alt for lang tid at vente i fem år for at få de rettigheder, der er fastlagt i dette direktiv.

An agreement that provides for the full liberalisation of 95% of South African exports to the EU over a ten-year period with tariffs eliminated on 86% of its industrial goods is a very long time to wait for a country facing such acute economic and social problems.
En aftale, der sørger for fuld liberalisering af 95% af Sydafrikas eksport til EU over en tiårig periode med fjernelse af tolden på 86% af dets industrivarer, er meget lang tid at vente for et land, der står over for så akutte økonomiske og sociale problemer.

they can also become ten years younger and have time to wait for the European Council to eventually give us the Constitution.
de også kan blive 10 år yngre og have tid til at vente på, at Det Europæiske Råd engang giver os forfatningen.

Don't have time to wait!
Vi har ikke tid til at vente!

That's a long time to wait.
Det er lang tid at vente.

I don't have time to wait.
Jeg har ikke tid.

I don't have time to wait.
Det har jeg overhovedet ikke tid til.

Wait. there's no time to wait.
Vent.- Det har vi ikke tid til.

Do it now, no time to wait!
Vi har ikke tid til at vente!

That's a long time to wait for a rescue.
DET ER Længe tid at vente på en redning.

We don't have time to wait for the Daedalus.
Vi har ikke tid til at vente.

We don't have time to wait for emergency services.
Vi har ikke tid til at vente.

I didn't think there was time to wait.
Der var ingen tid at spilde.

That's a long time to wait to start a family.
Det er lang tid at vente på at starte en familie.

There's no time to wait.
Der er ikke tid til at vente.