Examples of using Time to wait in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
we don't have time to wait.
is recommended when you do not have time to wait for one of the automatic cleaning programs.
ce programme est recommandé lorsque l'utilisateur n'a pas le temps d'attendre pour l'un des programmes de nettoyage automatique.Because we won't have time to wait for the one or two that they will send.
Ils enverront un ou deux avions qu'on n'a pas le temps d'attendre.others have more time to wait.
d'autres ont plus de temps à attendre.though, you have less time to wait until something new comes along.
il y a moins de temps à attendre pour découvrir des nouveautés.specify the number of retries, and specify the time to wait between retries.
spécifiez le nombre de tentatives et le temps à attendre entre les tentatives.we don't have time to wait.
nous n'avons pas le temps d'attendre.set the amount of time to wait before Auto Panel Reset.
définir la quantité de temps à attendre avant la réinitialisation automatique du panneau.set the amount of time to wait before automatically clearing errors.
définir la quantité de temps à attendre avant l'effacement automatique des erreurs.The federal government felt that there was not enough time to wait for each of the provinces and territories to act before the European directive would begin affecting trade between Canadian
Le gouvernement fédéral estimait ne pas avoir le temps d'attendre que toutes les provinces et territoires aient agi avant que les effets de la directive européenne n'affectent le commerceYou can use this setting to specify the time to wait(in seconds) for a response from an update source such as an HTTP server while attempting to connect to it.
Ce paramètre permet de définir le délai d'attente(en secondes) de la réponse depuis le serveur HTTP défini comme source de mise à jour en cas de connexion à celle-ci.be successful by being the first to market with a product, you don't have time to wait for links between expensive IT-projects to give you the correct insights.
vous n'avez pas le temps d'attendre que des projets IT coûteux aient associé des processus opérationnels ensemble pour pouvoir vous donner les bonnes réponses.vous n'avez pas le temps d'attendre que des projets IT coûteux aient associé des processus opérationnels ensemble pour pouvoir vous donner les bonnes réponses.don't have time to wait, there's an alternative in Python that can be quite fast for data manipulation.
de graphes sensationels ou que vous n'avez pas le temps d'attendre, il existe une alternative en python pour rapidement manipuler des données.your favorite spot is not possible because you don't have the time to wait'on queue' for the BMX grind rail
équipe au parc ou à votre endroit favori parce que vous n'avez pas le temps d'attendre«en file d'attente» pour la rampe de BMXwho do not have the time to wait for the end of clinical trials
qui n'ont pas non plus le temps d'attendre la fin des essais cliniqueswhen I don't have time to wait 45 minutes for my wild rice to cook.
je n'ai pas le temps d'attendre 45 minutes pour que mon riz sauvage décide de ramollir un peu.that there often is sufficient time to wait for the outcome of that review before filing an appeal.
il y a souvent suffisamment de temps pour attendre le résultat take a decision to detain an alien or place him or her under supervision, if there is no time to wait for an order from the case-handling authority.
s'il n'y a pas suffisamment de temps pour attendre qu'un mandat soit émis par l'autorité compétente.The benefit of being a kid with a camera is that no one pays attention to what you're doing so I could take my time to wait for something interesting to photograph so as not to waste film; so this was
L'avantage d'être un gamin avec un apapreil photo, c'ets que personne ne fait attention à ce que vous faites, alors je pouvai sprnedr emon temps pour attendre qu'il se passe quelque chose d'intéressant à photographier 
