TITHE in Danish translation

• tiende

Examples of using Tithe in English and their translations into Danish

Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine
Så bragte hele Juda Tienden af Kornet, Mosten

12Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine
12 Så bragte hele Juda Tienden af Kornet, Mosten

At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year,
Men hver Gang der er gået tre År, skal du tage al Tienden af din Afgrøde i det År

At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year,
Men hver Gang der er gået tre År, skal du tage al Tienden af din Afgrøde i det År

At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates.
Men hver Gang der er gået tre År, skal du tage al Tienden af din Afgrøde i det År og samle den inden dine Porte.

For the tithe of the children of Israel, which they offer
Thi Tienden, Israelitterne yder HERREN som Offerydelse,

We have explained how you may also tithe a portion of these particles of Light to the world pyramid in the higher dimensions for the greatest good of all,
Vi har forklaret, at I således også kan kræve en del af disse Lyspartikler til verdenspyramiden i de højere dimensioner for alles største gode, forudenved at tilegne

You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine,
Men inden dine Porte må du ikke nyde Tienden af dit Korn, din Most

for ye tithe mint and rue
I Farisæere! thi I give Tiende af Mynte og Rude

offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
så skal I yde HERREN en Offerydelse deraf, Tiende af Tienden;

bought the church tithe and those in Ábrahamsstovu bought the clergyman tithe..
købte kirke-tienden og dem i Ábrahamsstovu købte præste-tienden.

which Jesus administered after he deducted the tithe and turned it over to the officer of the synagogue.
han først havde fratrukket tienden og overladt det til synagogens tjenestemand.

the tenth of the tithe.
nemlig den tiende Del af Tienden.

He said" those who donít tithe, they are disobedient Christians.
Han sagde,"dem som ikke betaler tiende, er ulydige kristne.

that wealthy folk should forfeit a tithe of their incomes for the purpose of reclaiming English wastelands.
rige mennesker skulle give en tiendedel af deres indtægt til det formål at inddæmme engelsk, uopdyrket land.

You shall pour it out on the earth like water. 17 You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine,
Du maa ikke æde inden dine Porte Tiende af dit Korn og din nye Vin

to cause his name to dwell there, the tithe of your grain, of your new wine,
som han udvælger til der at lade sit Navn bo, Tienden af dit Korn, din nye Vin

to cause his name to dwell there, the tithe of thy grain,
han udvælger til Bolig for sit Navn, skal du nyde Tienden af dit Korn, din Most

in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn,
han udvælger til Bolig for sit Navn, skal du nyde Tienden af dit Korn, din Most

to cause his name to dwell there, the tithe of your grain, of your new wine,
han udvælger til Bolig for sit Navn, skal du nyde Tienden af dit Korn, din Most