TO MAKE IT LOOK in Danish translation

• for at gøre det til at se
• for at få det til at se ud

Examples of using To make it look in English and their translations into Danish

The user is encouraged to make it look how he wants it to look
Opfordres brugeren til at gøre det ser, hvordan han vil have det til at se,

The trick is to make it look like you didn't do nothing.
Kunsten er at få det til at se ud som om, man ikke har gjort noget.

To make it look like the mayor was embezzling money.
Til at få det til at se ud som om borgmesteren begik underslæb.

Someone may be trying to make it look like he hurt those kids.
Der er muligvis nogen, der prøver at få det til at se ud, som om det var ham.

So… someone may be trying to make it look like this was derek He does?
Nogen prøver altså måske at få det til at se ud, som om det er Derek.- Har han?

Also, the hijacker uses the trademark of Yahoo to make it look trustworthy, but it has nothing to do with it..
Også, den flykaprer bruger varemærke tilhørende Yahoo at gøre det ser troværdige, men det har intet at gøre med det.

Also, the hijacker uses the trademark of Yahoo to make it look trustworthy, hence you shouldn't trust it..
Også, den flykaprer bruger varemærke tilhørende Yahoo at gøre det ser troværdige, derfor bør du ikke har tillid til det.

Someone's trying to make it look as if I had something to do with this.
Nogen prøver på, at få det til at se ud til, jeg har med det at gøre.

I had something to do with this. Someone's trying to make it look as if.
Nogen prøver på, at få det til at se ud til, jeg har med det at gøre.

you need to take care to make it look voluminous, and its different parts in harmony with each other.
skal du sørge for at gøre det ser voluminøse, og dens forskellige dele i harmoni med hinanden.

The main thing is to make it look rough, complementing our idea
Det vigtigste er at gøre det ser groft, supplerer vores idé

You do not know how to quickly tie the laces to make it look unusual and beautiful?
Ved ikke, hvor hurtigt at binde snørebånd, for at få det til at se usædvanligt og smukt ud?

Do not know how fast to tie shoelaces, to make it look unusual and beautiful?
Ved ikke, hvor hurtigt at binde snørebånd, for at få det til at se usædvanligt og smukt ud?

If you want to make it look as natural as possible,
Hvis du ønsker at gøre det ser så naturligt som muligt,

But to make it look even better,
Men for at gøre det se endnu bedre,

We would just need to get Galt alone long enough to make it look like another prisoner did the deed.
Vi skal bare sørge for, at Galt er ubevogtet længe nok til. At vi kan få det til at se ud, som om en anden fange gjorde det..

Do what? Even try to make it look like it has something to do with me?
Gør hvad? Prøver at få det til at se ud som det har noget med mig at gøre?

So… I need you to make it look like it ain't what it is.
Så du må få det til at se ud, som om det ikke er, hvad det er.

Richard could have taken off that ring to make it look like Ray did it..
Richard kan ha taget sin ring af for at få det til at se ud som om at Ray gjorde det..

fraudsters have long applied chlorination to chicken in order to make it look pinker and fresher.
Svindlere har længe anvendt klorbehandling af kylling for at få den til at se mere lyserød og friskere ud.