TO SOLVING in Danish translation

• til at løse
• for løsningen
• til at opklare
• løse

Examples of using To solving in English and their translations into Danish

This can be seen in their approach to solving foreign policy problems.
Dette fremgår af deres tilgang til løsningen af udenrigspolitiske problemer.

My task now is to solving other problems of our country.
Min opgave som statsminister er at løse landets øvrige problemer.

I sincerely hope that the summit will contribute to solving these issues.
Jeg håber oprigtig talt, at topmødet vil være med til at løse disse spørgsmål.

This opens the way to solving part of this problem.
Hermed slår man ind på vejen mod løsningen af en del af dette problem.

We need policies, together with crisis management, to solving the conflict.
Vi har brug for politikker sammen med krisestyring til løsning af konflikten.

They're the people most committed to solving these crimes.
Det er dem, der er mest opsatte på at løse mordene.

I'm too close to solving this.
Jeg har næsten opklaret det.

However, we may be a step closer to solving this mystery.
Men vi er et skridt nærmere løsningen på det mysterium.

Without her, we wouldn't be close to solving this.
Uden hende var vi ikke i nærheden af en løsning.

Because without her, we wouldn't even be close to solving this.
Uden hende var vi ikke i nærheden af en løsning.

I am this close to solving this case.- Well, listen!
Hør så her. Jeg er så tæt på at løse denne sag!

I'm close to solving the case.
Jeg har næsten løst det.

I think I'm one step closer to solving this mystery.
Jeg er kommet tættere på at løse mysteriet.

Understanding of different wear mechanisms and approaches to solving hard problems.
Forståelse for forskellige slidmekanismer og tilgang til løsning af slidproblematikker.

And now I'm one step closer to solving this case.
Og nu er jeg tættere på at løse sagen.

Mr Hendrick's report discusses the key to solving Europe's employment problem.
Betænkningen fra parlamentsmedlem Hendrick handler om nøgler til løsningen af det europæiske beskæftigelsesproblem.

You should refer to iMac hard drive recovery guide to solving the issue.
Du skal henvise til iMac-harddisk genopretning guide til løsning af problemet.

If competently approach to solving this problem, the network will serve faithfully for many years.
Hvis kompetent tilgang til at løse dette problem, vil netværket tjene trofast i mange år.

He proposed his own approach to solving this problem, called in his works a sociological approach.
Han foreslog sin egen tilgang til at løse dette problem, kaldet i hans værker en sociologisk tilgang.

originally it was not their intention- become obstacles to solving EU problems.
det ikke var deres hensigt i begyndelsen- bliver forhindringer for løsningen på EU's problemer.