TO THIS CHAPTER in Danish translation

• til dette kapitel

Examples of using To this chapter in English and their translations into Danish

The detailed definition of each asset category is set out in the Annex 7.1 to this chapter.
En mere detaljeret definition af hver enkelt kategori af aktiver gives i bilag 7.1 til dette kapitel.

of Additional Note 1 A to this Chapter.
bestemmelse 1A, punkt a til dette kapitel.

Of tropical wood specified in additional note 2 to this chapter 4418 10 10 PCE.
Af tropiske trà sorter som nà vnt i supplerende bestemmelse 2 til dette kapitel 4418 10 10 PCE.

Of tropical wood specified in additional note 2 to this chapter 4414 00 10.
Af tropiske trà sorter som nà vnt i supplerende bestemmelse 2 til dette kapitel 4414 00 10.

However, Article 8 of Directive 77/799/EEC shall not apply to the information to be provided pursuant to this chapter.
Artikel 8 i direktiv 77/799/EØF finder dog ikke anvendelse på de oplysninger, der skal afgives i henhold til dette kapitel.

The appropriations to this chapter had to be increased by 80 000 u.a. as a result principally of meetings taking place outside the normal working centres of the Communities.
Bevillingerne under dette kapitel har måttet suppleres med 80 000 RE navnlig som følge af møder, som er blevet afholdt uden for de sædvanlige tjenestesteder i Fællesskaberne.

The appropriations to this chapter are intended to cover the lump-sum repayment to Member States of costs incurred in collecting their own resources.
Bevillingerne under dette kapitel er beregnet til fikseret refusion til medlemsstaterne af udgifterne i forbindelse med opkrævningen af egne ind tægter.

It should be noted that the initial appropriations to this chapter were increased by 20-8 m u.a., by means of an"open transfer" approved by the budgetary authority on 4 December 1976.
Det bemærkes, at de oprindelige bevillinger under dette kapitel er blevet forhøjet med 20,8 mio RE gennem den"åbne overførsel", som budgetmyndigheden godkendte den 4·12.1976.

The appropriations to this chapter totalled 20.558.893 u.a.
Bevillingerne under dette kapitel androg 20 558 893 RE,

The appropriation to this chapter(3*000.000 u.a.),
Bevillingen(3 000 000 RE) under dette kapitel, som udgør en reserve,

Mm excl. tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, coniferous wood, oak"Quercus spp." and beech"Fagus spp.
Mm undtagen tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til kapitel 44 og undtagen nåletræ, eg"Quercus-arter" og bøg"Fagus-arter.

Tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, sawn or chipped lengthwise,
Tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til kapitel 44, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret

Pursuant to this Chapter each Member State shall inform the Commission of the general measures as regards.
Med henblik paa anvendelse af dette kapitel underretter medlemsstaterne Kommissionen om, hvilke generelle foranstaltninger de traeffer med hensyn til.

Polyvinyl chloride:(a) In one of the forms mentioned in Note 3(a) and(b) to this Chapter- Products for moulding- Emulsion-type resins for pastes ex(b) In other forms.
Polyvinylchlorid: ex a I former som nævnt i bestemmelse 3 a og b til dene kapitel:- produkter ril støbning- harpikser af emulsionstypen til pasta ex b I andre former.

were charged against the appropriations to this chapter.
er blevet konteret bevillingerne under dette kapitel.

of Additional Note 2 A to this Chapter.
bestemmelse 2 A, punkt f til dette kapitel.

phosphoric iron are defined in Notes 1(a) and 1(b) to this Chapter.
støbejern er defineret i bestemmelse 1 a og 1 b til kapitel 73.

For classification within the subheading of this heading see the definitions in Additional Note 2 to this Chapter.
Tariferingen under denne position skal ske i medfør af de i suppl. bestemmelse 2 til nærværende kapitel anførte definitioner.

similar products as defined in Note 2 to this Chapter: 1000 Anthracene oil(green oil) and anthracene grease.
destillation af højtemperaturtjære fra stenkul samt lignende produkter nævnt i bestemmelse 2 til nærværende kapitel: 1000 Anthracenolie(green oil) og anthracenfedt.

defined in Note III to this Chapter 2.
nærmere be skrevet i bestemmelse III til dene kapitel 2.