TO THIS CHAPTER in Swedish translation

• till detta kapitel

Examples of using To this chapter in English and their translations into Swedish

obligations underpin the activity of the Parties in relation to this Chapter.
skyldigheter ska utgöra stommen för parternas verksamhet enligt detta kapitel.

Veneered panels and similar laminated wood with at least one ply of a tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter excl.
Skivor, fanerade och liknande trälaminat, med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning nr 1 i detta kapitel exkl.

Veneered panels and similar laminated wood with at least one ply of a tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, and containing blockboard, laminboard or battenboard excl.
Skivor, fanerade och liknande trälaminat, med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning nr 1 i detta kapitel, lamellträ"blockboard, laminboard och battenboard" exkl.

Veneered panels and similar laminated wood with at least one ply of a tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, not containing particle board and without blockboard, laminboard or battenboard excl.
Skivor, fanerade och liknande trälaminat, med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning nr 1 i detta kapitel, utan skikt av spånskivor exkl.

on sustainable development with the task of advising on issues relating to this Chapter.
för att inhämta synpunkter och råd om frågor som rör detta kapitel.

that is relevant to this Chapter.
som är relevant för detta kapitel.

advice on issues relating to this Chapter.
råd om frågor som rör detta kapitel.

make recommendations on any matter related to this Chapter on their own initiative.
lägga fram rekommendationer i alla frågor som rör detta kapitel.

advice on issues relating to this Chapter.
råd om frågor som rör detta kapitel.

Still relating to this chapter, you quote two particularly important anomalies.
Fortfarande i detta kapitel nämner ni två särskilt stora oegentligheter,

Member States shall put in place national rules for the award of contracts subject to this Chapter, in order to ensure contracting entities comply with the principles of transparency and equal treatment of economic operators.
Medlemsstaterna ska införa nationella regler för tilldelning av kontrakt som omfattas av detta kapitel för att se till att de upphandlande myndigheterna följer principerna om öppenhet och likabehandling av ekonomiska aktörer.

Each Member State shall notify to the Commission those provisions of its law which it adopts pursuant to this Chapter, by the date specified in Article 91(2) at the latest and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
Varje medlemsstat ska senast den dag som anges i artikel 91 anmäla till kommissionen vilka nationella bestämmelser den antar som en följd av bestämmelserna i detta kapitel, och alla framtida ändringar som rör dessa bestämmelser ska anmälas utan dröjsmål.

Veneered panels and similar laminated wood with at least one ply of a tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter and containing at least one layer of particle board excl.
Skivor, fanerade och liknande trälaminat, med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning nr 1 i detta kapitel, innehållande minst ett skikt av spånskiva exkl.

will close by highlighting the importance that we attach to this chapter as an item on the agenda for the Spring Summit in March.
ska avsluta med att betona den vikt som vi lägger vid detta kapitel som en punkt på dagordningen inför toppmötet i mars.

Each Member State shall notify to the Commission the provisions of its law which it adopts pursuant to this Chapter, by 25 May 2018 at the latest and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
Varje medlemsstat ska senast den 25 maj 2018 anmäla till kommissionen vilka nationella bestämmelser den antar i enlighet med detta kapitel, och alla framtida ändringar som rör dessa bestämmelser ska anmälas utan dröjsmål.

shall meet as required to consider matters pertaining to this Chapter, such as.
ska sammanträda efter behov för att diskutera frågor som rör detta kapitel, t. ex.

Each Member State shall notify to the Commission those provisions of its law which it adopts pursuant to this Chapter, by the date specified in Article 91(2) at the latest and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
Varje medlemsstat ska senast den 25 maj 2018 anmäla till kommissionen vilka nationella bestämmelser den antar i enlighet med detta kapitel, och alla framtida ändringar som rör dessa bestämmelser ska anmälas utan dröjsmål.

Member States shall put in place appropriate procedures for the award of contracts subject to this Chapter, ensuring full compliance with the principles of transparency
Medlemsstaterna ska införa lämpliga förfaranden för tilldelning av kontrakt som omfattas av detta kapitel som garanterar full överensstämmelse med principerna om öppenhet och likabehandling av ekonomiska aktörer

The Commission proposes a number of changes to this chapter in order to create a logical
Kommissionen föreslår en rad ändringar av detta kapitel för att skapa en logisk

The competent authority shall ensure that measures imposed pursuant to this Chapter, are consistent with the measures imposed pursuant to Article 13(b)
Den behöriga myndigheten ska se till att åtgärder som vidtagits i enlighet med detta kapitel är förenliga med åtgärder som vidtagits i enlighet med artikel 13 b i förordning(EU)