TO THIS QUESTION in Danish translation

• på dette spørgsmål
• på denne forespørgsel
• dette problem
• paa spørgsmaalet

Examples of using To this question in English and their translations into Danish

Why the answer to this question.
Hvorfor svaret på det spørgsmål.

Do you have a reply to this question, Mr Koumoutsakos?
Har De et svar på det spørgsmål, hr. Koumoutsakos?

To this question, as kids, my friends always gave the same answer.
Det spørgsmål besvarede mine venner altid på samme måde, da vi var unge.

Obviously, we have not found a final answer to this question.
Vi har selvfølgelig ikke fundet et endeligt svar på spørgsmålet.

I would like to hear your answer to this question.
Jeg vil gerne høre Dem besvare dette spørgsmål.

Modern evangelical theologians have, at best, given a very ambiguous answer to this question.
Moderne evangelikale teologer har højst givet et meget uklart svar til dette spørgsmål.

There are therefore two aspects to this question.
Der er derfor to aspekter af dette spørgsmål.

I should also like to give a written reply to this question.
Jeg vil også gerne besvare dette spørgsmål skriftligt.

You have been on the road long enough to know the answer to this question.
Du har turneret længe nok til at kunne besvare dette spørgsmål.

I have to say that the answer to this question is also affirmative.
Jeg må sige, at svaret på det spørgsmål også er bekræftende.

I will have to give you a written reply to this question.
Jeg bliver nødt til at besvare dette spørgsmål skriftligt.

Madam President, I cannot provide an accurate answer to this question at the moment.
Fru formand, for øjeblikket kan jeg ikke svare præcist på dette spørgsmål.

Answer: There is a great deal of confusion in regards to this question.
Svar: Der er en stor grad af forvirring hvad dette spørgsmål angår.

I am grateful for the response to this question.
Jeg er taknemlig for svaret på spørgsmålet.

Is it possible to get a reasonably satisfactory answer to this question?
Er det muligt at få et nogenlunde tilfredsstillende svar på det spørgsmål?

Can you give me an honest answer to this question?
Kan du give mig et ærligt svar på det her spørgsmål?

So it leads me to this question.
Det fører mig til et spørgsmål.

And so that leads us logically to this question.
Og så fører os logisk til dette spørgsmål.

For those of you who own dogs, you can relate to this question.
Jer, der er hundeejere kan relatere til dette spørgsmål.

Promptly reply to this question.
Straks besvare dette spørgsmål.