TOO SIMPLE in Danish translation

• for simpel
• for enkelt
• for nemt
• for enfoldig
• for simpelt
• for simple
• for indlysende

Examples of using Too simple in English and their translations into Danish

They make it stand out and not too simple.
De gør, at den skiller sig ud og ikke bliver alt for simpel.

I have decided my life is too simple.
Jeg har besluttet at mit liv er for simpelt.

What's wrong? It's too simple.
Er der noget galt, Harry? Det er for enkelt.

If you did, you wouldn't think me too simple for your fine ladies.
Så ville du ikke finde mig for simpel til dine fine damer.

Then I thought race car would be way too simple.
Men så tænkte jeg, det blev for simpelt med en racerbil.

Well, I suppose that would have been too simple.
Jeg formoder, det ville have været for enkelt.

But sometimes this kind of a metaphor is too simple.
Men nogle gange er den metafor for simpel.

Yeah. Seems too simple.
Ja, virker for simpelt.

But I told him it was too simple, too easy.
Jeg sagde til ham, at det var for enkelt, for let.

That's what I think~ I don't want things to be too simple.
Det er, hvad jeg tror~ Jeg ønsker ikke noget at være for simpel.

do not see too simple.
ikke ser alt for simpelt.

No, no. That would be too simple.
Nej, det ville være for enkelt.

with them it seems too simple.
med dem virker det for simpelt.

Can't be it. It's too simple.
Nej, det er for enkelt.

The functions are kind of too simple.
Funktionerne er slags for simpelt.

It's too simple.
Det er for enkelt.

But for some it is too simple and boring.
Men for nogle er det for simpelt og kedeligt.

Of course you don't, because it's just too simple.
SelvføIgelig ikke, det er simpelthen for enkelt.

Some are either too simple or too weak-willed to take what is theirs.
Nogle er enten for enfoldige eller for viljesvage til at tage, hvad der er deres.

I see now it was too simple a puzzle.
Jeg kan se, at gåden var for nem.