TRANSITION PERIOD in Danish translation

• overgangsperiode
• overgangsfrist
• overgangstiden
• overgangsperioden
• overgangs perioden

Examples of using Transition period in English and their translations into Danish

But the transition period and the graduated plan are the maximum we have allowed the Council.
Men overgangstiden og den trinvise plan er det maksimum, som vi gav Rådet mulighed for.

These records suggest a transition period of around 10,, years,
Disse optegnelser antyder en overgangsperiode på omkring 10,, flere år,

In the same bog have been found two other corpses from the transition period between the Bronze and Iron Ages.
I samme mose har man fundet to andre lig fra overgangstiden mellem bronze- og jernalder.

No, ma'am, I'm here to oversee the transition period leading to your voluntary retirement in two months' time.
Til din frivillige opsigelse om 2 måneder. Nej, jeg er her for at sikre overgangs perioden.

During this transition period it is very wrong for the Commission to attempt to impose further price and quota restrictions.
I denne overgangsperiode er det meget forkert, at Kommissionen forsøger at indføre yderligere pris- og kvotebegrænsninger.

The transition period that you are in will not last much longer,
Overgangsperioden, som I befinder jer i, vil ikke vare meget længere

It is not clear why Russia has been given a transition period for the readmission of persons from third countries.
Det fremgår ikke klart, hvorfor Rusland har fået en overgangsperiode for tilbagetagelse af personer fra tredjelande.

In the transition period, there are light winds with occasional lulls. The temperatures throughout the year at 28° to 30° C.
I overgangsperioden er der let vind med lejlighedsvise pauser. Temperaturerne hele året ved 28 ° til 30 ° C.

In addition, Russia has been granted a very generous transition period before the actual commencement of readmission.
Desuden har Rusland fået en meget generøs overgangsperiode, før tilbagetagelserne faktisk påbegyndes.

The transition period begins with the mother's desire of women to have a child,
Overgangsperioden begynder med moderens ønske kvinder får børn,

The Maputo Agreement foresees the establishment of a national unity government with a transition period of 15 months.
I Maputo-aftalen taler man om at etablere en national enhedsregering med en overgangsperiode på 15 måneder.

The transition period to the usual for the child mode is 1-2 weeks, depending on the severity of the disease.
Overgangsperioden til det sædvanlige til barnetilstand er 1-2 uger afhængigt af sygdommens sværhedsgrad.

This is another reason why I ask that we consider the introduction of some kind of a transition period.
Det er en anden grund til, at jeg henstiller, at vi overvejer indførelsen af en form for overgangsperiode.

In the transition period, when the process of colonization of microflora occurs in the gut of the crumbs, the secretions can become frequent and change color to green-yellow.
I overgangsperioden, når processen med kolonisering af mikroflora forekommer i tarmkrummen, kan sekretionerne blive hyppige og ændre farve til grøn-gul.

the new EU-wide data protection rules are becoming applicable after a two year transition period.
de nye regler om beskyttelse i hele EU data bliver gældende efter en overgangsperiode på to år.

By the end of the transition period- 31 March 2018- all companies must be audited against the new standard.
Ved udgangen af overgangsperioden- 31. marts 2018- skal alle virksomheder auditeres mod den nye standard.

Nor are we all that happy with the fact that the transition period is two years.
Vi er heller ikke begejstrede for den kendsgerning, at overgangsperioden er på to år.

Soon there will be an initial review of the transition period for introducing freedom of movement of workers.
Snart skal der foretages en indledende undersøgelse af overgangsperioden for indførelse af fri bevægelighed for arbejdstagere.

may result in surface reactions or irritation during the transition period.
kan resultere i overfladereaktioner eller irritation i løbet af overgangsperioden.

But the most mysterious in terms of choosing a presentation is the transition period from childhood to adolescence.
Men det mest mystiske med hensyn til valg af præsentation er overgangsperioden fra barndom til ungdomsår.