TRENDS INDICATE in Danish translation

• trender indikerer
• de tendenser viser
• trender signalerer

Examples of using Trends indicate in English and their translations into Danish

In addition, the trends indicated appear to be broadly consistent with those discussed in Sections 1, 2 and 3.
Herudover lader de angivne tendenser til at være mere eller mindre'i overensstemmelse med de i afsnit 1, 2 og 3 beskrevne.

SK Europe is facing a significantly negative demographic trend indicating that within 50 years vast demographic changes will take place in the Union.
SK Hr. formand! Europa står over for en væsentlig negativ demografisk tendens, der tyder på, at der inden for 50 år vil ske enorme demografiske forandringer i Unionen.

to urban areas and many municipalities are not as resilient to change as the general Nordic trend indicates.
mange kommuner er ikke så modstandsdygtige over for forandringer, som den generelle nordiske tendens antyder.

On the right side of this chart there is a vertical scale that is in the range of the market prices that are used to get the trend indicated at the moment.
På højre side af dette skema er der en lodret skala, der er i området af de markedspriser, der bruges til at få den tendens angivet i øjeblikket.

Future labour market trends indicate that changing jobs and working along more flexible lines will increase.
Tendenserne på det fremtidige arbejdsmarked angiver, at jobskift og mere fleksible arbejdsformer vil være i tiltagende.

labour market trends indicate that European societies need immigrant labour.
den demografiske udvikling og udviklingen på arbejdsmarkedet viser, at de europæiske samfund har brug for indvandrernes arbejdskraft.

Convergence does not necessarily mean the merger of different sectors of industry- trends indicate that it is actually more a way of transcending borders.
Konvergensen behøver ikke nødvendigvis betyde, at de forskellige sektorer smelter sammen. Det ser snarest ud til, at udviklingstendensen er at overskride grænser.

Analyses by leading world organisations on macroeconomic policies and global trends indicate that the coming ten years will see high levels of political
Ifølge analyser fra førende verdensorganisationer om makroøkonomiske politikker og globale tendenser vil der i de kommende 10 år være en stor politisk

TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

Falling trends indicate that the company experiences negative developments
Faldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

may then wish to buy. TrendRising trend breaking upwardsRising trends indicate that the company experiences positive development
vil da være tilbøjelige til at købe. TrendStigende trend brudt opStigende trender indikerer, at bedriften er inde i en positiv udvikling,

This indicates that investors who already own the stock and those who consider buying both believe that the price will rise. TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
Dette indikerer, at både investorer, som er inde i aktien, og de, som vurderer at købe, tror, at kursen vil stige. TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

This indicates that investors who have already sold the stock and those who consider selling both believe that the price will fall. TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
Dette indikerer, at både investorer, som er ude af aktien, og de, som overvejer at sælge, tror, at kursen skal falde. TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

This indicates that investors are worried about not getting into the stock when something happens, and also hesitant to sell on falling prices. TrendFalling trend breaking upwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
Dette indikerer, at investorer er bange for ikke at komme ind i aktien, når noget sker, mens de er afventende med at sælge på faldende kurser. TrendFaldende trend brudt opFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

TrendFalling trend breaking downwardsFalling trends indicate that the company experiences negative development
TrendFaldende trend brudt nedFaldende trender indikerer, at bedriften er inde i en negativ udvikling,

Falling trends indicate that the company experiences negative development
Faldende trender indikerer, at virksomheden er inde i en negativ udvikling,

Falling trends indicate that the company experiences negative development
Faldende trender indikerer, at virksomheden er inde i en negativ udvikling,

TrendRising trend breaking downwardsRising trends indicate that the company experiences positive development
TrendStigende trend brudt nedStigende trender indikerer, at bedriften er inde i en positiv udvikling,