TRIUMPHANT in Danish translation

Examples of using Triumphant in English and their translations into Danish

Style/topic:

This step I take is more merciful than triumphant.

Er mere nådigt, end triumferende.

This step I take is more merciful than triumphant.

Er mere barmhjertigt, end triumferende.

The only party that was triumphant was the Eurosceptics,

Det eneste parti, der sejrede, var euroskeptikerne,

I feel very confident that we will be triumphant!

Jeg er sikker på, vi vil sejre.

And the Klepts were triumphant. Christmas Town had fallen.

Juleby var faldet… og Klepterne triumferede.

With star in hand, I could return triumphant to my adoring family.

Med en stjerne kunne jeg vende sejrrigt hjem til min beundrende familie.

Just back from their triumphant tour of the Yakima Valley,

Lige kommet tilbage fra deres triumf tour i Yakima Valley,

Is this your triumphant return to Dalton?

Er dette dit triumftog tilbage til Dalton?

When you are triumphant, happiness will come.

Når sejren er jeres, vil glæden komme.

His triumphant story will echo in homes and temples.

Fortællinger om hans sejr vil blive ætset ind i helligdomme og templer.

Here's the triumphant real leopard.

Her er den triumferende ægte leopard.

Jubilant Royalists returned home triumphant with the new king.

Jublende royalister vendte hjem i triumf med den nye konge.

So, the conquering hero returns triumphant.

Så den sejrende helt vender hjem i triumf.

And why don't I feel triumphant?

Og hvorfor føler jeg mig ikke triumf?

Saber's words are always full of confidence and always triumphant.

Sabers ord er altid fulde af tillid og er altid triumferende.

Don't I feel triumphant? And why?

Og hvorfor føler jeg mig ikke triumf?

To separate the trash from the triumphant.

At skille taberne fra vinderne.

The Zucchini has returned triumphant!

Zucchini vender sejrsstolt tilbage!

Killing Lexa in soulou gonplei was to be your triumphant return, but you lost.

At besejre Lexa i soulou gonplei skulle være dit triumftog tilbage men du tabte.

This is just the dawn of most triumphant times!

Dette er blot daggryet for yderst triumfale tider!