TRYING TO CREATE in Danish translation

• forsøger at skabe
• prøve at skabe
• i forsøget på at skabe
• du forsøger at oprette
• prøver at oprette
• prøver at skabe

Examples of using Trying to create in English and their translations into Danish

Therefore, gardeners, who have plenty of spare time, trying to create a garden decoration with his own hands,
Derfor gartnere, der har masser af fritid, forsøger at skabe en have dekoration med sine egne hænder,

And buy myself some time. and I am in Jacob Porter's bathroom right now… trying to create a diversion.
Jeg står på Jacob Porters toilet og prøver at skabe en afledning.

with Russia trying to create Chechen-free buffer zones.
når Rusland forsøger at skabe frie stødpudezoner i Tjetjenien.

And I am in Jacob Porter's bathroom right now… trying to create a diversion and buy myself some time.
Jeg står på Jacob Porters toilet og prøver at skabe en afledning.

View all information Akai Professional are continuously striving to go above and beyond their previous inventions, trying to create the highest quality
Se al information Akai Professional konstant stræber efter at gå ud over deres tidligere opfindelser, forsøger at skabe den højeste kvalitet

the use of household chemicals, trying to create a family child st…« â€1.
brug af husholdningskemikalier, forsøger at skabe en familie barn sterile levevilkår….

Speaking of ventilation, it should be noted that often inexperienced owners of cars trying to create cozy conditions buried vents.
Apropos ventilation, skal det bemærkes, at der ofte uerfarne ejere af biler forsøger at skabe hyggelige betingelser begravet ventilationskanaler.

We must appeal to the better instincts of our peoples, to bear in mind that what we are trying to create is a Europe based on human values.
Vi skal appellere til vores borgeres bedre instinkter og huske, at det, vi forsøger at skabe, er et Europa, der bygger på menneskelige værdier.

he's a murderer trying to create an army of human weapons?
han er en morder forsøger at skabe en hær af menneskelige våben?

The government has through countless attempts trying to create a dialogue between the militias,
Regeringen har igennem utallige forsøg forsøgt at skabe dialog imellem militserne,

we may soon see China invade Taiwan or Russia trying to create another Soviet Union.
vil vi måske snart se Kina invadere Taiwan og Rusland prøve at oprette endnu en Sovjetunion.

Of power over sovereign individuals was anathema to what they were trying to create in forming a new country.
Ikke fordi der findes mange alkoholikere, men fordi tanken om, at regeringen havde den magt over selvstændige individer, var bandlysning af det, de forsøgte at skabe i et nyt land.

Trying to Create Vector Graphics Well, even Photoshop has options
Forsøger at oprette vektorgrafik Nå, selv Photoshop har muligheder for at oprette vektorformer

Accidental Format: You may accidentally end up formatting the wrong volume while trying to create new partitions
Utilsigtet Format: Du må uheld ender formatering af forkert volumen under forsøget på at oprette nye partitioner

Otherwise, we will waste our time trying to create a different kind of unity rather than embracing the unity Jesus has already created..
Ellers, vi vil spilde vores tid på at forsøge at skabe en anderledes form for enhed i stedet omfavne enhed Jesus har allerede skabt..

Accidental Format: You may accidentally end up formatting the logical drive while trying to create new partitions;
Utilsigtet formater: Du må uheld ender formatering af logiske drev under forsøget på at oprette nye partitioner;

Accidental formatting of the pen drive while trying to create partitions in the hard drive can also cause loss of entire information saved on it.
Utilsigtet formatering af pen drev under forsøget på at oprette partitioner på harddisken kan også forårsage tab af hele oplysninger gemt på den.

Otherwise, we will waste our time trying to create a different kind of unity rather than embracing the unity Jesus has already created.
Ellers, vi vil spilde vores tid på at forsøge at skabe en anderledes form for enhed i stedet omfavne enhed Jesus har allerede skabt.

CrazyBulk had their tough work in trying to create an alternative to such a preferred steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting and shredding outcomes.
CrazyBulk havde deres hårde arbejde i forsøget på at skabe et alternativ til en sådan foretrukne steroid ligesom Clenbuterol, som skabte en sådan indlysende skæring og shredding resultater.

In general I think that you do yourself a favor by trying to create the best photograph you can with the camera in hand.
Generelt synes jeg, at man gør sig selv en tjeneste ved at forsøge at skabe det bedste billede man kan, når man står med kameraet i hånden.