UNCONDITIONAL SUPPORT in Danish translation

• ubetinget støtte
• ubetingede støtte
• uforbeholdne støtte
• betingelsesløse støtte
• ubetingede opbakning

Examples of using Unconditional support in English and their translations into Danish

Sharon is only able to do this because of the unconditional support he obtains from President Bush.
Sharon kan kun slippe af sted med det på grund af den betingelsesløse støtte, han får fra præsident Bush.

Support for Parliament's proposal does not under any circumstances signal unconditional support for the Commission proposal.
Støtte til Parlamentets forslag er på ingen måde et udtryk for ubetinget støte til Kommissionens forslag.

I think this is the reason for the otherwise incomprehensible and unconditional support of the churches for the politically willed destruction of Christianity
Jeg mener, dette er begrundelsen for kirkernes ellers uforståelige og ubetingede støtte til den politisk villede ødelæggelse af kristendom

Now is the time for the European Parliament to show more than ever its unconditional support for democracy, the rule of law
Nu der det på tide, at Europa-Parlamentet mere end nogensinde tidligere viser sin uforbeholdne støtte til demokrati, retsstatsprincipper

As for the second problem, the Ethiopian government must pledge its unconditional support to a peace agreement with Eritrea,
Med hensyn til det andet problem skal den etiopiske regering vise sin ubetingede støtte til fredsaftalen med Eritrea,

We want to send our unconditional support to its members so that they can find ways which will lead to peace, within the limits
Herfra vil vi sende dets medlemmer vores uforbeholdne støtte, så de kan finde midlerne til fred inden for retsstatens begrænsninger,

he has the unconditional support of the European Parliament in the stance he has adopted.
Sir Leon Brittan, at De har Europa-Parlamentets ubetingede støtte til Deres holdning.

that on many occasions the Council has re-affirmed its unconditional support for the process of political
Rådet gentagne gange har erklæret sin betingelsesløse støtte til de algeriske myndigheders politiske

Finally, we note the incoherence between'its unconditional support for the territorial integrity
Endelig bemærker vi den manglende sammenhæng mellem Parlamentets"ubetingede opbakning om Georgiens territoriale integritet

deserves our unconditional support.
fortjener vores ubetingede støtte.

disgraceful verbal abuse from some NGOs raises the question as to why the European Union and its Member States as well- my own country included- give their unconditional support to these organisations.
forkastelig verbal vold, som nogle ngo'er gav udtryk for, rejser spørgsmålet om den undertiden betingelsesløse støtte, EU, men også medlemsstaterne- det er tilfældet for mit land- yder til disse organisationer.

in which he demonstrates through the media his unconditional support for Bush, including for a unilateral attack.
som i medierne udtrykker sin ubetingede støtte til Bush, herunder støtte til et ensidigt angreb.

This is why we must give our unconditional support to the Alliance for European Integration in the Republic of Moldova,
Derfor må vi ubetinget støtte Alliancen for Europæisk Integration i Republikken Moldova, da den repræsenterer den

Euroscepticism that must be converted into blind admiration and unconditional support.
en euroskepsis, som skal omvendes til blind beundring og ubetinget støtte.

he also emphasized the need for an immigration reform and an unconditional support to young immigrants,
understregede Obama også behovet for en indvandringsreform og en ubetinget støtte til de unge indvandrere;

Monetary Union as a‘success story' and offers unconditional support to the monetary orthodoxy pursued by the European Central Bank.
af ordføreren forkastede- version, fremstilles ØMU'en som en"succes", ligesom Den Europæiske Centralbanks pengepolitiske ortodoksi får ubetinget støtte.

The Communists, in their capture of the concentration camps, were aided by the policy of unconditional support of the revolution which the Western leaders pursued;
Kommnunisterne blev ved deres erobring af koncentrationslejrene hjulpet af vestmagternes lederes politik om uforbeholden støtte til revolutionen. Denne politik gav kommunisterne en magt

the European Parliament have always expressed their unconditional support for the attempts to help the Middle East peace process
navnlig Europa-Parlamentet har altid givet udtryk for deres ubetingede støtte til forsøgene på at fremme fredsprocessen i Mellemøsten og på at yde

Mr Brok and many others for the unconditional support which the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats has given to this whole enlargement project.
mange flere for den ubetingede støtte, som PPE-Gruppen giver til hele dette udvidelsesprojekt.

in the framework decision, we had already negotiated unconditional support for all victims, immunity from criminal prosecution,
vi i rammeafgørelsen allerede havde forhandlet os frem til ubetinget støtte til alle ofre, immunitet fra strafferetlig forfølgelse