USUALLY LESS in Danish translation

• normalt mindre
• sædvanligvis mindre
• almindeligvis mindre
• regel mindre

Examples of using Usually less in English and their translations into Danish

contain small amounts of the polyunsaturates, usually less than 3%. Suet, which is the
indeholder små mængder flerumættede fedtsyrer, normalt mindre end 3%. Tælle eller nyrefedt er 70-80% mættet.

It affects primarily young boxers, usually less than two years of age, and has also been reported in French bulldogs,
Det påvirker primært unge boksere, sædvanligvis mindre end to år, og har også været rapporteret i Franske Bulldogs,

contain small amounts of the polyunsaturates, usually less than 3%. Suet, which is the fat from the cavity of the animal, is 70-80% saturated.
indeholder små mængder flerumættede fedtsyrer, normalt mindre end 3%. Tælle eller nyrefedt er 70-80% mættet.

the entire procedure takes usually less than half an hour.
så hele proceduren tager normalt mindre end en halv time.

the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering,
densiteten er normalt mindre end 98%, men ved tilsætning af en lille mængde af nikkel aktiveret sintring,

the amount you can generally access is not high and usually less than $500- an amount that can be easily paid back from your next salary.
det beløb kan du generelt adgang er ikke høj og normalt mindre end $500- et beløb, der let kan betales tilbage fra din næste løn.

There are certain facts about payday loans you must know- Payday loans are generally for small amounts, usually less than $500 Since payday loans are intended for settling urgent cash issues,
Der er visse fakta om payday lån, du skal vide- Payday lån er generelt for små mængder, usually less than $500 Da payday lån er beregnet til at løse presserende kontante spørgsmål,

Grants under this Action will be usually less than the maximum sums set below.
Støtten til denne aktion vil normalt være mindre end nedennævnte maksimumsbeløb.

The disadvantage of going in for these constant trial packs is that you can only repair files that are usually less than, 10 MB.
Ulempen ved at gå ind for disse konstante prøvepakker er, at du kun kan reparere filer, der normalt er mindre end 10 MB.

The'crosssuburban' commuting journeys of skilled male manual workers are longer than the'local suburban' work journeys of usually less skilled female workers.
De faglærte mandlige, manuelle arbejderes pendlingsrejser tværs over forstadsgrænser er længere end de lokale forstadsrejser for kvindelige arbejdere, der almindeligvis i mindre grad er faglærte.

During the winter use the same process; however, winter surveys are more difficult because the temperature differences are usually less than on summer surveys 5F vs. 20F.
Anvend den samme proces om vinteren. Men undersøgelser om vinteren er vanskeligere, fordi temperaturforskellene normalt er mindre end ved undersøgelser om sommeren 5 F i forhold til 20 F.

have demonstrated that persons with limited formal education- usually less than eight years- are at increased risk for Alzheimer's disease.
har vist, at personer med begrænset formel uddannelse- normalt mindst otte år- har en øget risiko for Alzheimers sygdom.

the amount you can generally access is not high and usually less than $500- an amount that can be easily paid back from your next salary.
det beløb kan du generelt adgang er ikke høj og normalt mindre end $500- et beløb, der let kan betales tilbage fra din næste løn.

The French words which have developed from Latin are usually less recognisable than Italian words of Latin origin because as French evolved from Vulgar Latin,
Det franske ord, der er udviklet fra latin er normalt mindre genkendelige end italiensk ord af latinsk oprindelse, fordi som fransk udviklet sig fra vulgær latin,

theorems are usually less important than the techniques developed to prove them. Calderón's techniques have been absorbed as standard tools of harmonic analysis
teoremer er normalt mindre vigtig end de teknikker udviklet for at vise dem. Calderón's teknikker er blevet optaget som standard værktøjer harmonisk analyse

the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering,
densiteten er normalt mindre end 98%, men ved at tilføje en lille mængde nikkelaktiveret sintring, mekanisk legering

the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering,
densiteten er normalt mindre end 98%, men ved tilsætning af en lille mængde af nikkel aktiveret sintring,

The whole operation usually takes less than 48 hours.
Alt dette varer normalt mindre end 48 timer.

Natural skin care products usually have less side effects.
Naturlige hudplejeprodukter har normalt færre bivirkninger.

Injection site reactions usually become less frequent over time.
Reaktioner ved indsprøjtningsstedet aftager sædvanligvis med tiden.