USUALLY LESS in Swedish translation

• vanligtvis mindre
• oftast mindre
• vanligen mindre
• vanligt mindre

Examples of using Usually less in English and their translations into Swedish

However, stains caused by medication such as Tetracycline are usually less responsive to dental whitening.
Fläckar orsakade av läkemedel som t.ex. Tetracyklin är dock ofta mindre mottagliga för tandblekning.

cycles should also be kept short, usually less than 8 weeks long to avoid doing any noticeable damage.
bör cykler också hållas kort, vanligtvis mindre än 8 veckor lång tid för att undvika att göra några märkbara skador.

Cycles should also be kept short, usually less than 8 weeks long to avoid doing any noticeable damage.
Cykler bör också hållas kort, oftast mindre än 8 veckor långa för att undvika att göra några märkbara skador.

On a daily basis this amount of BTU/ h is usually less(often much less)
På daglig basis denna mängd BTU/ h är vanligtvis mindre(ofta mycket mindre)

A cookie is a small text file(usually less than 1 KB)
En cookie är en liten textfil(oftast mindre än 1 kB) som sparas i din dator

Between the peaks, basal GH levels are low, usually less than 5 ng/mL for most of the day and night.
Mellan topparna, basala GH-nivåerna är låga, vanligen mindre än 5 ng/ ml för större delen av dagen och natten.

Perfume oils are usually less allergy-inducing than essential oils as the manufacturing process tends to alleviate the allergenic properties.
Parfymoljor är vanligtvis mindre allergi framkallande än eteriska oljor då tillverknings processen tämjer de allergiframkallande egenskaperna.

A cookie is a small text file(usually less than 1 KB)
En cookie är en liten textfil(oftast mindre än 1 kB) som sparas i din dator

Also, there is ample paved parking with a gear hike of usually less than a few hundred yards to the water.
Också, Det finns gott om belagd parkering med ett kugghjul vandring av vanligtvis mindre än några hundra meter till vattnet.

On the other hand, family benefits and social assistance are usually less in their case, and taxes are higher.
Å andra sidan är familjeförmånerna och socialbidraget vanligen lägre i deras fall och skatterna är högre.

Of course, you are usually less attired at the beach
Naturligtvis du oftast mindre attired vid stranden

In the case of exclusive licensing, termination clauses are usually less likely on balance to have anti-competitive effects.
I fallet med exklusiv licensiering är det i regel mindre sannolikt att uppsägningsklausuler har konkurrenshämmande effekter.

You are 15 minutes, but usually less, from everywhere else whether it be the AIRPORT want me to pick you up?
Du är 15 minuter, men oftast mindre, från överallt oavsett om det är den AIRPORT vill att jag ska hämta dig?

Souk is usually less repressed by new conditions,
Suk är vanligtvis mindre än hämma nya förutsättningar,

The overwhelming majority of endocerids and nautiloids in general are much smaller, usually less than a meter long fully grown.
Den överväldigande majoriteten av endocerids och fyrgälade bläckfiskar i allmänhet är mycket mindre, de fullvuxna blir oftast mindre än en meter långa.

Search for files that hold the story takes, usually less than a minute, so in no time you will see on the next tab of the program results.
Sök efter filer som lagrar en historia tar som regel mindre än en minut, så nästan direkt visas sökresultat på nästa flik i programmet.

The amount of water vapour in the air is usually less than required to saturate the air.
Mängden vattenånga i luften är ofta mindre än vad som krävs för att mätta luften.

Rules for export of plasma for fractionation are usually less restrictive, although practice was reported of plasma export for contract fractionation of derivatives which are subsequently to be used for patients only in the country of collection.
Regler för export av plasma för fraktionering är vanligtvis mindre restriktiva även om man också rapporterade förekomsten av export av plasma för avtalsfraktionering av derivat som ska användas till patienter endast i det land där den insamlats.

The EBW power supply pulls a low current(usually less than 1 A), but provides a voltage as high as 60 kV in low-voltage machines,
Den EBW strömförsörjningen drar en låg ström(vanligtvis mindre än 1 A), men ger en spänning så hög som 60 kV i låg spänning maskiner

other service employees are usually less attentive than their colleagues in other countries,
andra anställda inom serviceyrken är oftast mindre uppassande på kunden än deras kollegor i andra länder,