WANTING TO MAKE in Danish translation

• der ønsker at gøre
• vil gøre
• ønsker at få
• der ønsker at foretage
• vil lave

Examples of using Wanting to make in English and their translations into Danish

in particular, for citizens and businesses wanting to make use of their rights in the internal market.
især ikke for borgere og virksomheder, som ønsker at gøre brug af deres rettigheder i det indre marked.

it seems that the company isn't alone in wanting to make this happen.
virksomheden ikke alene i ønsket om at gøre dette til at ske.

I can't imagine anyone in any walk of life, under any circumstance wanting to make their own pizza pie.
Jeg kan ikke forestille mig, at nogen under nogen omstændigheder vil bage deres egen pizza.

I made a small list of things I would recommend to anyone wanting to make 2009 their best year ever….
Jeg lavede en lille liste over ting, jeg gerne henstille til alle, der ønsker at gøre 2009 deres bedste år nogensinde….

Everything that we have told you about being activists, about wanting to make the world a better place.
Alt vi har fortalt dig om at være aktivister, om at ville gøre verden til et bedre sted.

There's a growing movement of people wanting to make a difference in the world- have a true impact on the direction the Planet itself is going- that believe raw food is an integral component.
Der er en voksende bevægelse af folk, der ønsker at gøre en forskel i verden- har en ægte indflydelse på den retning, planeten selv går- det tror rå fødevarer er en integreret del.

we have lots of new Philippines singles wanting to make new friends
Vi har masser af nye Philippines singles ønsker at få nye venner

the Schecter Sun Valley Super Shredder Guitar is the perfect companion for any player wanting to make a bold statement in both tone and looks.
Schecter Sun Valley Super Shredder Guitar er den perfekte ledsager til enhver spiller, der ønsker at gøre en fed redegørelse i begge tone og ser ud.

The person wanting to make a change should evaluate personal needs
Den person, der ønsker at foretage en forandring, bør evaluere personlige behov

Mark a special occasion For travelers wanting to make a special occasion more festive in the air,
Marker en særlig anledning Til rejsende, der ønsker at gøre en særlig anledning mere festlig i luften,

it is simply about us wanting to make our policies testable:
Det er ganske enkelt, fordi vi ønsker at gøre vores politikker testbare:

Guests wanting to make an impact can book The Viewing Deck- a private terrace directly in front of The Dubai Fountain
Hvis du vil gà ̧re indtryk kan du bestille The Viewing Deck- en privat terrasse lige foran Dubai-springvandet

where all the sectors wanting to make a meaningful joint contribution at European level can take part on equal terms.
hvor alle sektorer, der ønsker at yde et meningsfuldt fælles bidrag på europæisk plan, kan deltage på lige vilkår.

Nadeen Aiche in the company of young people tell stories about being young and wanting to make change in Denmark's most controversial neighbourhoods.
Nadeen Aiche i selskab med unge, leverer historier om at være ung og ville skabe forandring i områder med Danmarks mest omdiskuterede adresser.

which does not set out a clear policy, except for wanting to make the environment cleaner.
egentlig heller ingen tydelig politisk retning, med undtagelse af, at vi vil gøre miljøet renere.

companies and organizations) wanting to make their data open and available.
virksomheder og organisationer), der ønsker at gøre deres data åbne og tilgængelige.

NFL running back@JForsett"So often we talk about wanting to make a difference, but we don't actually get up
NFL kører back @JForsett"Så ofte vi taler om at ville gøre en forskel, men vi faktisk ikke stå op

They want to make an alliance with you.
De ønsker at lave en alliance med dig.

I want to make money.
Jeg vil tjene penge.

I wanted to make yet another final point.
Jeg vil gøre en sidste bemærkning.