WE ANALYZED in Danish translation

• vi analyserede

Examples of using We analyzed in English and their translations into Danish

Content of Initiation(the five Myisewn) We analyzed, as we said in the next article The Orphic Initiation.
Indholdet af indledning(de fem Myisewn) Vi analyseret, som vi sagde i den næste artikel Orphic indledning.

In the above article we analyzed the approach of the computation of the groundwater flow,
I ovenstående artikel analyserede vi tilgangen i beregningen af grundvandsstrømmen,

So sad. at which most of you failed so miserably Last unit, we analyzed the finest poetry ever written,
Så I må have brugt papiret til at rulle fede. men de fleste af jer dumpede, Sidst analyserede vi den smukkeste poesi,

at which most of you failed so miserably Last unit, we analyzed the finest poetry ever written, So sad.
til at rulle fede. men de fleste af jer dumpede, Sidst analyserede vi den smukkeste poesi, der nogensinde er skrevet.

The name of the first copy is a fixed prefix("ulms" in the sample we analyzed), appended with a randomly generated string.
Navnet på den første kopi er en fast præfiks("Ulms" i prøven analyserede vi), bundet med et tilfældigt genereret streng.

So we have designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
Så vi har designet produkter og vi har analyseret kemikalier ned til mindste bestanddel.

Respondents also answered a question that we analyzed in our previous press release:
Deltagerne svarede også på spørgsmål, som blev analyseret i vores sidste pressemeddelelse:

For this research we analyzed a data set of air transactions corresponding to business trips booked by Carlson Wagonlit Travel(CWT) worldwide between 2011 and 2015.
Til denne undersøgelse har vi analyseret data på flytransaktioner til forretningsrejser booket af Carlson Wagonlit Travel(CWT) på verdensplan fra 2011 til 2015.

Today we analyzed 007 Roulette System for you. 007 Roulette System product report has been published by Free-Review. org.
I dag har vi analyseret 007 Roulette System til dig. 007 Roulette System produkt Rapporten er udgivet af Free-Review. org.

January/February 2017 Social Media strategy We analyzed a great number of social media platforms focusing on the content.
Januar/februar 2017 Sociale Medier: Vi har analyseret en lang række sociale medier indholdsmæssig mhp. en samlet strategi for indsamling af disse.

In Part 1 of this blog, we analyzed the global CO2 emission trends published recently by the International Energy Agency(IEA), as well as the high divergence of emission trends among countries.
I del 1 af denne blog, analyserede vi de globale CO 2 emission trends offentliggjort for nylig af Det Internationale Energiagentur(IEA), samt den høje divergens af emissionstendenserne mellem landene.

Two critical choke points.-We analyzed the postal stream of every Unabom letter
Vi har analyseret postgangen på hele vestkysten og sporet alle breve og pakker fra UNABOM,

We analyzed about 3,000 data sets from public and industry sources for skin allergens
Vi har analyseret omkring 3.000 datasæt fra offentlige og branchebaserede kilder for potentielle hudallergener,

For this research we analyzed a data set of air transactions corresponding to business trips booked by Carlson Wagonlit Travel(CWT)
Til denne undersøgelse har vi analyseret data på flytransaktioner til forretningsrejser booket af Carlson Wagonlit Travel(CWT) på verdensplan fra 2011 til 2015. Størstedelen af resultaterne er

coal-fired electricity, we analyzed the impact of EPA revisions on the average GHG footprint of a unit of electricity produced from natural gas versus coal.
sammenligning mellem naturgasfyr og kulfyrede el, analyserede vi virkningerne af EPA revisioner på den gennemsnitlige drivhusgasfodaftryk af en enhed af elektricitet produceret fra naturgas kontra kul.

Once we analyze the data, yeah.
Når vi har analyseret det.

Until we analyze these files. Mr. Pelant,
Indtil vi har analyseret dette materiale. Mr. Pelant,

Once we analyze the data, yeah.
Ja, når vi har analyseret dataene.

Speculation is pointless until we analyze the evidence.
Det er nytteløst at spekulere, indtil vi har analyseret beviserne.

Mr. Pelant, we're going to deny your application until we analyze these files.
Mr. Pelant, vi afviser din ansøgning… indtil vi har analyseret dette materiale.