WE CAN'T TRUST in Danish translation

• vi kan ikke stole på

Examples of using We can't trust in English and their translations into Danish

No. He said we can't trust you.
Nej, han siger, vi ikke kan stole på dig.

He's proven we can't trust his word.
Han har bevist, vi ikke kan stole på ham.

You yourself said we can't trust the police.
Du sagde ellers, at vi ikke kan stole på politiet.

Absolutely not. We can't trust the Secret Service?
Absolut ikke. Kan vi ikke stole på Secret Service?

Then we can't trust anyone in the mountain.
Så kan vi ikke stole på nogen på bjerget.

You know we can't trust Wiley's word. Redwood.
Redwood. Du ved, vi ikke kan stole på Wiley.

In this situation, we can't trust the ANSP agent or the spies.
I denne situation kan vi ikke stole på ANSP-agenten eller spionerne.

Redwood. You know we can't trust Wiley's word.
Redwood. Du ved, vi ikke kan stole på Wiley.

Says we can't trust you.
Siger, vi ikke kan stole på dig.

If there's magic at work, we can't trust anyone.
Så kan vi ikke stole på nogen.

Right now, we can't trust anybody.
Lige nu kan vi ikke stole på nogen.

You know we can't trust them.
Du ved, vi ikke kan stole på dem.

But until we find out who, we can't trust anyone.
Men indtil vi finder ud af hvem, kan vi ikke stole på nogen.

There are police that we can't trust.
At der er politifolk, vi ikke kan stole på.

If the guy we have got isn't Tippin, we can't trust his intel.
Hvis ham vi har ikke er Tippin, kan vi ikke stole på ham.

And because the Others look like us, we can't trust anyone.
Og da De Andre ligner os, kan vi ikke stole på nogen.

Honestly, there are police that we can't trust.
Sandheden er, at der er politifolk, vi ikke kan stole på.

If they do, Sir, then we can't trust anyone.
Hvis de har det, så kan vi ikke stole på nogen.

He's still convinced we can't trust him.
Han er stadig overbevist om, vi ikke kan stole på ham.

Mia needs to know that we can't trust you.
Det skal Mia da have at vide."- At vi ikke kan stole på dig.