WE EXPRESS in Danish translation

• vi udtrykker
• vi giver udtryk
• vi udtrykke
• vi udtaler

Examples of using We express in English and their translations into Danish

At this time, we express our deep gratitude to Helen Metyolkin,
På dette tidspunkt, vi udtrykke vores dybe taknemmelighed til Helen Metyolkin,

which cannot be removed, we express as"time.
der umuligt kan fjernes, vi udtrykker som"tid.

We express our heartfelt condolences for the tragedy here in the city and in your country.
Over den tragedie her i byen og i jeres land. Vi udtrykker vores dybtfølte kondolencer.

For the tragedy here in the city and in your country. We express our heartfelt condolences.
Over den tragedie her i byen og i jeres land. Vi udtrykker vores dybtfølte kondolencer.

Stories and music are the way we express feelings that we can't get out any other way.
Med historier og musik udtrykker vi følelser, vi ikke kan få ud på anden vis.

On the other hand, we express our support for Pakistan in its fight against Talibanisation.
På den anden side udtrykker vi vores støtte til Pakistan i dets kamp mod talibaniseringen.

As in the past, we express again our hope that on the basis of the principle of universality the people of Korea may soon gain full membership to this organization.
Ligesom tidligere udtrykker vi igen vort håb om, at Koreas folk snart igen vil kunne opnå fuldt medlemskab af denne organisation på grundlag af princippet om universalitet.

Today we express our solidarity with the women who were victims of this system.
I dag udtrykker vi vores solidaritet med de kvinder, som var ofre for dette system.

In particular, we express our gratitude to an old friend of ours,
Særligt udtrykker vi vores taknemmelighed over for en af vores gamle venner,

At the same time, we express our belief and our desire that this person will be released.
Samtidig udtrykker vi vores overbevisning og ønske om, at denne person frigives.

The principles we express in three values which are the foundation of the way we think
Principperne udtrykker vi i tre værdier, som er fundamentet i den måde,

By this Rosary, we express our compassion for Mary
Ved denne Rosenkrans, udtrykker vi vores medfølelse for Mary

The principles we express in three values which are the foundation of the way we think
Principperne udtrykker vi i tre værdier, som er fundamentet i den måde,

In both, we express our understanding of the natural concern of the local population.
I begge beslutningsforslag giver vi udtryk for vores forståelse for den lokale befolknings naturlige bekymring.

Regardless of their past, we express our solidarity with their families
Uanset deres fortid udtrykker vi vores solidaritet med deres familier

Knowing that the situation is different in each country, we express our utmost concern at the situation in Syria,
Vel vidende at situationen er forskellig fra land til land, udtrykker vi vores dybtfølte bekymring over situationen i Syrien,

determination that has enabled you to succeed, and with one voice we express our love and great admiration for you all.
hvilket har gjort det muligt for jer at lykkes og med én stemme udtrykker vi vores kærlighed til og store beundring for jer alle.

Perhaps you can understand too that we express ourselves rather more politely in this context,
At vi udtrykker os lidt mere høfligt eller- lad os sige- lidt mindre klart

At the same time, we express our solidarity with the people of Bolivia
Samtidig vil vi udtrykke vores solidaritet med Bolivias

Fourthly, we express our repulsion at the fact that this dual assassination was intended to directly destroy the political process aimed at achieving peace in the Basque Country.
For det fjerde giver vi udtryk for vores fordømmelse, fordi dette dobbeltmord direkte forsøger at ødelægge den politiske normaliseringsproces for at opnå fred i Baskerlandet.