WE EXPRESS in French translation

• nous exprimons
• nous formulons
• nous affirmons
• nous nous déclarons
• nous manifestons
• nous témoignons
• nous émettons
• nous faisons part

Examples of using We express in English and their translations into French

We express ourselves confidently and creatively in more than one language
Nous nous exprimons avec assurance et créativité dans plus d'une langue

As we express gospel values in our context we are drawn into deepening relationships
En exprimant les valeurs de l'Evangile dans notre contexte, nous sommes portés à approfondir les relations,

In conclusion, we express our deep appreciation for your pioneering role
Je tiens enfin à vous exprimer notre vive appréciation pour votre rôle

We express our faith in the principle of the universal heritage of mankind through our presence as a member of the council of the International Seabed Authority.
Notre foi dans le principe du patrimoine universel de l'humanité se manifeste par notre participation en qualité de membre au Conseil de l'Autorité internationale des fonds marins.

We express solidarity with poor children when,
Nous exprimons notre solidarité avec les enfants pauvres

They speak to how we run our business, how we express ourselves as a group, and how we engage with our stakeholders
Elles caractérisent notre conduite dans les affaires et notre façon de nous exprimer en tant que groupe et d'interagir avec nos

We express ourselves on supports as varied as the poster of film
Nous nous exprimons sur des supports aussi variés que l'affiche de film

Because gratitude is an emotion we express towards others, it also helps us forge more meaningful, lasting relationships.
Parce que la gratitude est une émotion qui s'exprime envers les autres, elle nous aide à forger des relations plus authentiques et plus durables.

Stories and music are the way we express feelings that we can't get out any other way.
Une façon d'exprimer un sentiment qu'on ne sait exprimer autrement.

While we express satisfaction with the developments on the Jordanian-Israeli track,
Tout en exprimant notre satisfaction quant à l'évolution de la situation entre la Jordanie

We express our sorrow and hurt for those of our Indigenous sisters who have gone missing
Nous T'exprimons notre chagrin et notre douleur pour nos sœurs autochtones qui ont été portées disparues

On behalf of the sponsors of A/C.1/52/L.40, we express the hope that this draft resolution will be adopted with the widest possible support.
Au nom des auteurs du projet A/C.1/52/L.40, je formule le voeu que ce texte soit adopté avec le plus large appui possible.

We express our strong commitment to continue to work on this
Nous déclarons que nous sommes résolus à poursuivre nos travaux sur ce chapitre

We express great appreciation to last year's six Presidents and those of this year for this courageous and imaginative effort.
Nous exprimons nos vives félicitations aux six Présidents de l'année dernière ainsi qu'à ceux de cette année pour cet effort courageux et imaginatif.

We express how we are going to combine the personal option for this community with the family dimension.
Nous disons comment nous allons concilier l'option personnelle pour cette communauté avec la dimension familiale.

In that light, the views we express on this panel represent something far more profound than reflections of the interests of our respective institutions.
C'est pourquoi les vues exprimées ici vont au-delà des seuls intérêts de nos institutions respectives.

Through language we communicate with each other, we express our ideas and opinions,
Avec la langue nous communiquons et exprimons nos idées et opinions,

We express our warmest thanks to the Government of the Kingdom of Morocco for its hospitality
Exprimons nos vifs remerciements au Gouvernement du Royaume du Maroc,

Once again, we express our unconditional solidarity with the Government
Une fois de plus nous exprimons notre solidarité sans conditions au Gouvernement

We express our profound satisfaction
Elle exprime aussi sa profonde satisfaction