WE EXPRESS in Slovak translation

• vyjadriť
• vyjadrujeme
• prejavujeme
• vyslovujeme
• vyjadruje

Examples of using We express in English and their translations into Slovak

also how we express that as an integral part on the‘whole' truck.
ale aj o spôsob vyjadrenia, že ide o neoddeliteľnú súčasť nákladného vozidla ako celku.

to support us in living out the prayerful commitments we express today.
nás podporovali v uskutočňovaní nábožných záväzkov, ktoré sme dnes vyjadrili.

We express closeness to the Catholics of France
Vyjadrujeme blízkosť francúzskym katolíkom

Symbolic language is language in which we express inner experience
Symbolický jazyk je jazyk, ktorým vyjadrujeme vnútorný zážitok tak,

How can we express gratitude for the work,
Ako môžeme vyjadriť vďačnosť za prácu,

We express our sincere and firm resolution, in obedience to the will of our Lord Jesus Christ, to intensify our efforts to promote the full unity of all Christians,
V poslušnosti vôli nášho Pána Ježiša Krista vyjadrujeme náš úprimný a pevný úmysel zintenzívniť naše nasadenie na podporu plnej jednoty medzi všetkými kresťanmi

We express it with high quality,
Prejavujeme ju kvalitnou, efektívnou

once again, we express the hope and the recommendation that an international legislation with a unified content can be arrived at,
znovu vyjadrujeme odporúčanie a nádej na príchod medzinárodnej legislatívy s unifikovaným obsahom, založenej na hodnotách

To conclude, we express the conviction that this contribution will facilitate the awareness of professional
Záverom vyjadrujeme presvedčenie, že týmto príspevkom k informovanosti odbornej a najmä laickej verejnosti,

With this joint statement, we express joyful gratitude and thanks to God for this moment of common prayer
Týmto spoločným vyhlásením vyjadrujeme Bohu radostnú vďaku za tento okamih spoločnej modlitby v Lundskej katedrále,

The financial statements on which we express an opinion, in particular Note 6,
Vo finančných výkazoch, ku ktorým vyjadrujeme stanovisko, najmä v poznámke č. 6, sa uznáva,

an anniversary which is important for Europe, we express solidarity, today,
ktoré je dôležité pre Európu, dnes vyjadrujeme solidaritu s obyvateľmi Bieloruska,

With this Joint Statement, we express joyful gratitude to God for this moment of common prayer in the Cathedral of Lund,
Týmto spoločným vyhlásením vyjadrujeme Bohu radostnú vďaku za tento okamih spoločnej modlitby v Lundskej katedrále,

The statement begins:“With this Joint Statement, we express joyful gratitude to God for this moment of common prayer in the Cathedral of Lund, as we begin the year commemorating the five hundredth anniversary of the Reformation.
Týmto spoločným vyhlásením vyjadrujeme Bohu radostnú vďaku za tento okamih spoločnej modlitby v Lundskej katedrále, ktorým začíname spomienkový rok päťstého výročia reformácie.

By our deeds, we express in what we believe: that rebuilding of Israel is not only human effort,
Vyjadrujeme našimi skutkami to v čo veríme, že znovu vybudovanie Izraela nie je len ľudskou snahou,

Through the throat chakra we express everything within us- our laughing and crying,
Cez krční čakru vyjadrujeme všetko, čo v nás žije- smiech,

We in this House call for his immediate release, and we express regret, once again, that China goes
My ako Parlament vyzývame na jeho okamžité prepustenie a opakovane vyjadrujeme poľutovanie nad tým, že Čína zasahuje až takýmto extrémnym spôsobom proti tým,

if we put them on the hips we express aggressiveness.
ich dajme na boky, vyjadrujeme agresivitu.

We express, furthermore, the need for new
Zároveň vyjadrili potrebu využitia nových

What Jesus gave to us in the intimacy of the Upper Room we express openly, because the love of Christ is not reserved for a few but is destined for all.
To, čo nám Ježíš daroval v dôvernosti večeradla, dnes otvorene manifestujeme, pretože láska Kristova nie je vyhradená len pre niektorých, ale je určená všetkým.