Examples of using Exprimer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soyez deux personnes qui n'ont pas peur d'exprimer leurs désirs.
Be two different people who aren't afraid to say what they want.J'ai pas bien saisi ce que tu essayes d'exprimer.
Well, I'm not really sure what you're trying to say.Notre comédie musicale tendue était pas mal brute, si je puis m'exprimer ainsi.
j'ai pu exprimer ces choses à haute voix.
when I could say those things out loud.Vous devriez mieux vous exprimer.
You should mean what you say.Procédure selon laquelle les personnels peuvent exprimer leurs objections et inquiétudes.
Un vrai talent, si je puis m'exprimer ainsi.
Real talent, if I might say so.Bien. Turner, tu veux t'exprimer?
Okay, Turner… would you like to share?Il existe de nombreuses façons d'exprimer ces préoccupations.
There are a number of ways to raise these concerns.Imaginer les différents états de l'eau et comment les exprimer.
La défense veut-elle s'exprimer?
Does the defense have anything it wants to say?Le langage des fleurs nous permet d'exprimer nos sentiments.
The flowers language allow us to show our feelings.Ce qu'il faut traiter, c'est leur manière d'exprimer leur désaccord.
Je viens vous exprimer ma gratitude.
I have come to show you my appreciation.Hal, cela me touche plus que je puisse exprimer.
Hal, that touches me more than I can say.Une dévotion qu'il ne cessera d'exprimer.
les populations peuvent exprimer leurs préoccupations et les médias peuvent faire prendre conscience du risque de famine.
people are able to voice their concerns and the media can raise awareness of the risk of famine.La démocratie nécessite une population informée qui peut exprimer ses souhaits et choisir entre les politiques lors d'élections périodiques
Democracy also requires an informed population that can articulate its wishes and can choose among policies in periodic electionsun moment privilégié pour vous informer plus directement, vous exprimer et pour dialoguer avec la Direction.
inform you more directly, and enabling you to voice your opinions and interact with management.Elles représentent notre manière d'agir, de nous exprimer et de nous comporter ensemble, ainsi que la manière dont nous interagissons avec nos clients et parties prenantes.
They represent how we act, speak and behave together, and how we engage with our clients and stakeholders.
