WE STARTED OUT in Danish translation

• vi startede
• vi begyndte
• vi lagde ud

Examples of using We started out in English and their translations into Danish

We started out as friends.
Vi startede som venner.

You're a lot tougher than when we started out.
I er meget sejere, end da vi begyndte.

When I think about where we started out.
Når man tænker på, hvor vi startede.

That's how we started out.
Det er sådan, vi begyndte.

And he has given me the same deal since we started out.
Og han har givet mig samme rabat siden vi startede.

Listen. I know that We started out as foe.
Lyt. Jeg ved, at vi begyndte som fjender.

With this much work… OK. We started out with three currency dealers.
Med så meget arbejde… Okay. Vi startede med tre valutahandlere.

I know that we started out as foe.
Jeg ved, at vi begyndte som fjender.

As you know, we started out as business partners… and we ended up as friends.
Som i ved, begyndte vi som kompagnoner. Og vi endte som venner.

Here we started out and here we say goodbye,
Her startede vi i La Calera,

Each morning we started out with breakfast by the lake outside the Pottery.
Hver morgen startede vi med at spise morgenmad ved søen udenfor Pottehuset.

But with Sarah Brosnan, we started out with Capuchin monkeys.
Men sammen med Sarah Brosnan startede vi med kapucineraber.

Yeah. So we started out with a little booze and profanity, Mom?
Ja, så vi startede ud med lidt sprut og skældsord, Mor?

But when we started out, we felt exactly like that.
Men da vi startede op følte vi det netop sådan.

Thank you, everybody! We started out playing music in our garage.
Tak, allesammen! Vi startede med at spille musik i vores garage.

We started out selling Fat Alberts to my uncles.
Vi begyndte med at sælge Fat Alberts" til mine onkler.

We started out with a wolf-like creature
Vi begynte med et ulve-lignende kreatur.

We started out in 2015 with the three main languages on the island: Spanish, German, and English.
Vi startede i 2015 med de tre hovedsprog på øen: spansk, tysk og engelsk.

This is our victory, and when we started out they said the country wasn't ready.
Det her er vores sejr. Da vi begyndte, sagde de, at landet ikke var parat.

we had promised this communication earlier, but we started out on too narrow a basis,
havde vi lovet denne meddelelse tidligere, men vi lagde ud på et alt for snævert grundlag,