Examples of using We started out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You remember how hard it was when we started out?
It was easier when we started out.
הכול היה קל יותר כשאנחנו התחלנו.We started out at the Third Rail-- chef's table,
התחלנו ב-"מסילה השלישית", שולחן השף, חמישה כוכבים,The store, actually-- even though we started out as just a gag-- the store actually made money.
עם החנויות. למעשה, החנויות-- למרות שהתחלנו בזה בשביל הקטע-- החנויות עשו רווחים.We started out near Marble Arch in West London.'But
התחלנו ליד מארבל ארץ במערב לונדון,And, okay, we started out talking about how… the Cylon raiders on BSG look like Batman's car when it turns into a plane.
ובסדר, התחלנו בשיחה על איך החלליות של הסיילונים בגלקטיקה נראות כמו המכונית של באטמן כשהיא הופכת למטוס.And even though we started out as strangers, by the end, I felt like I knew
ולמרות שהתחלנו כזרים, הרגשתי שהכרתי את אמא של דוני,But none of us believed this would be possible when we started out.
אף אחד מאתנו לא היה מסוגל לחשוב שהדברים האלה יהיה אפשריים בתחילת הדרך.We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers,
התחלנו עם צבע של מודלים של מטוסים ואז מצאנו את טושי הסימון היפניים הנפלאים האלה,Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.
זיכרו שהתחלנו עם 600, 000 צמתים, כך ש-737 שחקני הצמרת האלה הם מעט יותר מ-0.1 אחוז.We started out providing coffee and soft drinks for everybody when there were 1 O people in the company.
בהתחלה סיפקנו קפה ומשקאות לכולם כשהיו עשרה אנשים בחברה.We started out at the CERN cafeteria,
התחלנו בקפיטריה של CERN,Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.
וזיכרו שהתחלנו עם 600, 000 צמתים, כך ש-737 השחקנים הראשיים האלה מהווים קצת יותר מ-0.1 אחוז.We started out in 1994 just as a few friends listening to darker metal and playing together.
התחלנו ב- 1994 בתור פשוט כמה חברים ששומעים מטאל אפל יותר ומנגנים ביחד.the way we started out.
ולהישאר ביחד, כמו שהתחלנו.We started out a cute couple
התחלנו כזוג חמוד,But some of us were okay when we started out at City Hall.
אבל חלק מאיתנו היו בסדר כאשר התחלנו בבניין העירייה,he's a friend, we started out together.
הוא חבר, התחלנו יחד.Well, since we started out with two goats, It's more likely that your first choice was a goat.
טוב, מכיוון שבהתחלה היו שתי עזים, סביר יותר שהאפשרות הראשונה שבחרת הייתה עז.Me and my buddy, we started out at a bar, threw a few back,
אני וחבר שלי התחלנו עם כמה ונפנפנו כמה, אתה יודע,
