WE WON'T GO in Danish translation

• vi går ikke
• vi tager ikke

Examples of using We won't go in English and their translations into Danish

Fine. We won't go to Brad's house
Fint, vi vil ikke gå til Brads hus

We won't go to Loulou's.
Vi melder afbud til Loulou.

We won't go dancing tonight.
Vi skal ikke ud at danse i aften.

We won't go in the front door.
Vi går ikke ind ad fordøren.

We won't go to the King. Not directly.
Vi skal ikke gå direkte til kongen.

Hell, no! We won't go!
Faneme nej, går vi ej!

I promise we won't go on much longer.
Jeg lover, at vi ikke vil holde på dig længere.

We won't go if you still mad.
Vi kører ikke, hvis du er vred.

We won't go home no more.
Før går vi aldrig, nej, aldrig mere hjem.

We won't go into why or how.
Lad os ikke tale om hvorfor og hvordan.

We will be executed, we won't go to paradise!
Vi bliver henrettet og ryger ikke i paradis!

I have the same issue with underwear, but we won't go there.
Jeg har samme problem med undertøj, men vi vil ikke gå der.

But you wouldn't understand those either, so we won't go into that.
Men dem ville du heller ikke forstå, så det går vi ikke ind på.

Hell, no, we won't go!
For helvede, nej, vi vil ikke gå!

A lot of men are scared we won't go back into our boxes when this is all over.
Mange mænd frygter, at vi ikke går tilbage i båsene, når det her er slut.

We won't go back into our boxes when this is all over. You know,
Mange mænd frygter, at vi ikke går tilbage i båsene,

Maybe we won't go into next semester being the same lame losers we are now.
Måske behøver vi ikke starte næste år som de samme tabere, vi er nu.

We won't go to the police. They said if Julian takes an HIV test.
Ville de ikke gå til politiet. De sagde, at hvis Julian tog en HIV-test.

We won't go inside the sanctum to pray
Jeg går ikke ind i helligdommen for at bede

We won't go into a full discussion about each of the drugs above, but will just list properties of the drugs and state which steroids have those properties.
Vi vil ikke ga ind i hele diskussionen om hvert af de lagemidler ovenfor, men vil blot navne egenskaber af narkotika og staten, som steroider har disse egenskaber.