WE WON'T LET in Danish translation

• vi vil ikke lade
• vi lader ikke
• må ikke
• får ikke lov
• vi vil ikke tillade

Examples of using We won't let in English and their translations into Danish

We won't let the girl die.
Vi lader ikke pigen dø.

We won't let them go.
Vi vil ikke lade dem gå.

We won't let the Japanese hurt us again.
Vi lader ikke japanerne skade os igen.

What if he did We won't let it happen, you are safe here.
Vi vil ikke lade det ske, du er i sikkerhed her.

We won't let you harm her"We"?
Vi vil ikke lade dig gøre hende noget?

We won't let her hurt you anymore.
Vi vil ikke lade hende såre dig længere.

But this time we won't let it happen!
Men denne gang vil vi ikke lade det ske!

Elder Gaye, we won't let that happen.
Ældste Gaye, vil vi ikke lade det ske.

But we won't let that happen, will we?.
Men det lader vi ikke ske, vel?

From where I'm from, we won't let these things pass.
Hvor jeg kommer fra, lader vi ikke den slags passere.

They know we won't let them get away.
De ved, vi ikke lader dem slippe.

We won't let that happen.
Det må ikke ske.

Well, we won't let madam know.
Dét skal vi ikke sige til fruen.

We won't let anything happen to you.
De skal ikke komme noget til.

We won't let that happen. Will we, son?
Det vil vi ikke lade ske, vel, min søn?

We won't let that happen.
Det vil vi ikke tillade.

We won't let her get away.
Hun må ikke slippe væk. Kom så.

So we won't let it!
Men det lader vi ikke ske!

We won't let you do this.
Vi tillader ikke det her.

What happened here, we won't let that happen again.
Det lader vi aldrig ske igen.