WE WON'T LET in Hungarian translation

• nem hagyjuk
• nem engedjük
• nem hagyhatjuk
• nem hagyunk
• nem engedünk
• nem engedem
• nem engedhetjük
• ne hagyjuk
• ne engedjük
• nem szabad

Examples of using We won't let in English and their translations into Hungarian

We won't let that happen.
Nem hagyhatjuk, hogy megtörténjen.

Nick, we won't let Adalind do this to you, okay?
Nick, nem hagyjuk, hogy Adalind ezt tegye veled, oké?

But we won't let enemy come in so easily.
De nem engedjük az ellenséget ilyen könnyen be.

We won't let you!
Nem engedem, hogy nálad legyen!

We won't let you down, Tiny.
Nem hagyunk a pácban, Pindurka.

We won't let anyone in.
Nem engedünk be senkit.

We won't let our high school days become a memory.
Nem hagyhatjuk, hogy az iskolás napjaink emlékké váljanak.

We won't let a bunch of spooks kick us out of here.
Nem hagyjuk, hogy pár bokszos kifüstöljön.

Don't worry, Clark. We won't let her near that road!
Ne aggódj Clark, nem engedjük annak az útnak a közelébe!

We won't let that happen.
Ezt nem engedhetjük meg.

We promise we won't let you down by what's in store next.
Ígérem, nem hagyunk cserben titeket a folytatással kapcsolatban.

We won't let her have her way.
Nem engedem, hogy a saját útját járja.

We won't let that happen.
Azt nem hagyhatjuk.

you're not going anywhere because we won't let you.
Nemmészte sehova, mert nem engedünk.

We won't let the Japanese hurt you.
Nem hagyjuk, hogy a japánok bántsanak titeket.

But we won't let that happen.
Azt nem engedjük, hogy megtörténjen.

We won't let you down, Louis.
Nem hagyunk cserben, Louis.

We won't let his offering go to waste!
Áldozatát nem hagyhatjuk kárba veszni!

We won't let that happen.
Azt nem engedem.

We won't let that happen. I promise.
Nem engedhetjük, hogy megtörténjen.