WE WON'T LET in Vietnamese translation

• chúng tôi sẽ không để
• chúng tôi sẽ không cho phép
• chúng tôi sẽ không làm
• bọn tôi không để
• chúng tôi không cho
• chúng tôi không bỏ
• chúng tôi sẽ không khiến

Examples of using We won't let in English and their translations into Vietnamese

But we won't let him do it.
Nhưng chúng ta sẽ không để anh ta làm điều đó.

We won't let that happen.
Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra.

We won't let anyone enter, except over our dead bodies.”.
Nơi này không cho phép ai được vào trừ những Suginami.”.

Next time, we won't let her go so easily.
Lần sau, chúng tôi không thả được đâu.

We won't let them.- No?
Ta sẽ không để họ làm vậy!

We won't let that happen!- Burn the plane?
Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra!- Đốt cháy máy bay?

We won't let them!
Ta sẽ không cho họ làm vậy!

And we won't let anybody take that away from us.
Nên ta sẽ không để ai tước đi của ta điều đó hết.

We won't let that happen.
Chúng ta sẽ không để điều đó diễn ra.

We won't let that happen to you.
Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra với em.

We won't let you video us that easily.
Chúng tôi sẽ không cho quay video một cách dễ dàng đâu.

We won't let anyone go back.- No, sir.
Chúng ta sẽ không để ai quay về.- No, sir.

We won't let him get away with this.
Không để yên cho ổng được.

But we won't let a woman show her nipple on Instagram.
Nhưng không cho phụ nữ lộ nhũ hoa trên Instagram.

We won't let them!
Ta sẽ không để họ làm vậy!

But we won't let anyone stop me from fixing things.
Nhưng chúng ta sẽ không để ai ngăn ta sửa sai mọi chuyện đâu.

We won't let them beat us.
Ta sẽ không để chúng đánh bại.

We won't let ourselves be bullied.
Chúng tôi không dễ để ai bắt nạt đâu.

Burn the plane? We won't let that happen!
Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra!- Đốt cháy máy bay?

Thank you. We won't let you down.
Cảm ơn. Bọn tôi sẽ không làm bà thất vọng.