WERE DAMAGED in Danish translation

• blev beskadiget
• blev ødelagt
• var beskadiget
• skade

Examples of using Were damaged in English and their translations into Danish

I'm still working on them. His vocal processors were damaged in battle.
Han stemme processor blev ødelagt i kamp, vi arbejder stadig på ham.

Only our products were damaged can we provide a refund.
Kun vores produkter var defekt kan vi tilbyde en refusion.

Of the buildings were damaged, with the vast majority being destroyed.
Af bygningerne var skadede, med størstedelen af dem ødelagt.

Several of them were damaged, but we managed to access some of the logs.
Adskillige var ødelagte, men vi fik adgang til nogle af loggene.

Two others were damaged.
To andre er havarerede.

Your lungs were damaged.
Deres lunger var stråleskadede.

Your controls were damaged.
Det var styringen, der blev ødelagt.

Of course, his feet were damaged.
Men hans fødder var skadede.

Two or three other Japanese floatplanes were damaged in Tulagi harbor
To eller tre andre japanske flydeplaner blev beskadiget i Tulagi havn

We always had stockpiles of rice ready to feed the people for months if a harvest were damaged.
Vi havde altid lagre af ris rede til at brødføde befolkningen for maaneder, hvis en hoest var beskadiget.

it recovered some files but they were damaged not working.
det inddrevet nogle filer, men de blev beskadiget virker ikke.

All boats were damaged. The boats damaged most,"S 30" and"S 33", were dismissed to the shipyard at Pola.
Derved tog alle både skade. De mest beskadigte både"S 30" og"S 33" blev ladt gå til værftet i Pola.

soon stopped dead in the water because the engines were damaged.
lå snart stille i vandet da maskinerne var beskadiget.

against Taranto took place. All boats were damaged.
Derved tog alle både skade.

It is provisionally estimated that some 50 road bridges were damaged or des troyed,
Et foreløbigt skøn viser, at ca. 50 vejbroer er beskadigede eller ødelagte, her af ni over større floder(Donau

After the Second World War 300 families were evacuated to this location and many of the frescoes were damaged by the fires people lit in order to keep warm.
Efter den anden verdenskrig, blev 300 familier evakueret til dette sted, og mange af freskoerne blev ødelagte af de bål, de tændte indendørs for at få varme.

And rebuild any public institutions that were damaged during the war. I have committed a substantial amount of money to help repair.
Der blev skadet i krigen. til at genopbygge institutioner, …jeg har doneret en betydelig sum.

The EU would oppose the project if Lithuania's energy and ecological interests were damaged.
EU ville være imod projektet, hvis det var til skade for Litauens energipolitiske og økologiske interesser.

Measures to assist farmers whose holdings were damaged by fire in 1988.
Foranstaltninger til fordel for landbrugere, hvis landbrugsbedrifter og opdræt er blevet beskadiget af brande i løbet af 1988.

It would be a shame if your ship were damaged due to some misunderstanding.
Det ville være en skam hvis Deres skib blev skadet på grund af en misforståelse.