WERE LYING in Danish translation

• løj
• lå
• løgne
• lyver

Examples of using Were lying in English and their translations into Danish

We were lying on the hills behind the tavern house.
Vi lå på bakken bag kroen.

You're alive. I… I thought they were lying.
Du lever. Jeg troede, de løj.

I never thought you were lying.
tror heller ikke, at du lyver.

We were lying on the sofa.
Vi lå på sofaen.

And I'm so glad to know you were lying.
Jeg er så glad for at du løj.

We know you were lying about the soldiers.
Vi ved, du lyver om soldaterne.

I thought you were lying in a ditch somewhere.
Jeg troede, at du lå i en grøft et sted.

I knew you were lying to me.
Jeg vidste, at du løj for mig.

How do you know they were lying?
Hvordan ved du, at de lyver?

You were lying on the ground… That's my son.
Du lå på jorden… Det er min søn.

No, they were lying.
Nej, de løj.

Then… I would say you were lying.
Så… ville jeg sige, du lyver.

Wife and kid were lying dead in the bedroom.
Kone og barn lå døde i soveværelset.

All right. I knew you were lying.
Okay… Jeg fortæller det. Jeg vidste, du løj.

He said they were lying here when he got home.
Han sagde, de lå her, da han kom hjem.

No one said you were lying.
Ingen sagde du løj.

You said they were lying there when you got home!
Du sagde, de lå der, da du kom hjem!

I would know you were lying.
Så ville jeg vide, at du løj.

The corpses were lying on the floor all night.
Ligene lå på gulvet hele natten.

Unless they were lying.
Medmindre de løj.