WERE LYING in Norwegian translation

• løy
• lå
• lyver
• låg

Examples of using Were lying in English and their translations into Norwegian

I would know you were lying.
Da ville jeg visst at du løy.

When we were lying at the bottom of the ocean?
Når hadde du tenkt til å fortelle dette, når vi lå på bunnen av havet?

I always knew when they were lying to me.
Jeg visste alltid om når de løy til meg.

And that night, when we were lying in that awful bed.
Og den natten, da vi lå i en fæle sengen.

I didn't say you were lying.
Jeg sa ikke at du løy.

I never said they were lying.
Jeg sa aldri at de løy.

I'd know you were lying.
Da ville jeg visst at du løy.

You were lying after that? The first month?
Den første måneden? Du løy etter det?

The Order isn't evil. We were lying.
Ordenen er ikke ond. Vi løy.

Measures were made while garment were lying flat.
Målene er tatt mens plagget ligger flatt.

And just now… you were lying to my face.
Og akkurat nå… løy du meg opp i ansiktet.

If I were lying, I would think of something better than a kiss.
Løy jeg, ville jeg funnet på noe bedre.

You were lying after that?
Du løy etter det?

If I were lying, I'd think of something better than a kiss.
Løy jeg, ville jeg funnet på noe bedre.

You were lying to me all along!
Du har løyet til meg hele tiden!

Wouldn't believe how many of these were lying around the house.
Det lå drøssevis av dem rundt om i huset.

We were lying in the cold snow.
Vi låg i den kalde mjuke snøen.

Because if I were lying, I wouldn't have used the words"suicide mission.
Om jeg hadde løyet, så hadde jeg ikke brukt ordet"selvmordsoppdrag.

The corpses were lying on the floor all night.
Likene ble liggende på gulvet hele natten.

Many were lying down in sackcloth and ashes.
Mange la seg ned i sekkelerret og aske.