WERE MIXED in Danish translation

• blev blandet
• var blandet
• var blandede

Examples of using Were mixed in English and their translations into Danish

surnames were mixed up etc… Also one of the 2 key card would not work and mat reprogrammed.
booking detaljer- navn& amp; efternavne blev blandet op etc… Også en af de 2 nøglekort ville arbejde og måtte omprogrammeres.

The human bones were mixed with the bones of cave bears is located in the bottom of a 13-meter deep shaft-like hole.">
De menneskelige knogler var blandet sammmen med knogler fra hulebjørn er lokaliseret i bunden af et 13 meter dybt skakt-agtigt hul.">

It is for this reason that COLORDESIGN made the emul… The best coloring products would lose many of its characteristics if it were mixed with an oxidizer of the same quality.
Det er grunden til, at COLORDESIGN gjort emulsioner o… bedste farve produkter ville miste mange af dens egenskaber, hvis det blev blandet med et oxidationsmiddel af samme kvalitet.

whose DNA were mixed into this sampling. there were actually 37 DNA components present in the sample.
hvis DNA var blevet blandet sammen i denne prøveudtagning. og det betød, at der var hele tre forskellige personer.

many other issues were mixed together.
strafferet og meget andet var blandet ind i hinanden.

But my feelings were mixed, because on the other hand I am particularly wary of
Men mine følelser var blandede, for på den anden side er jeg især opmærksom på og alarmeret over den europæiske lovgivnings

Reviews were mixed, but the concert was a financial success;
Anmeldelserne var blandede, men koncerten blev en finansiel succes;

phrases from the Italian opera style were mixed with the French dance rhythms,
vendinger fra den italienske operastil bliver blandet med franske danse-rytmer,

From 01.01.1999 om the boats of the classes 143 und 143 A were mixed in the two squadrons, the 2. and the 7. S-Squads now existed
Fra 01.01.1999 blev S-b ådene af klasserne 143 og 143 A blandet i de to squadroner, den 2. og den 7. S-Eskadre omfattede nu ligeledes fem b åde af klassen 143

phrases from the Italian opera style were mixed with the French dance rhythms,
vendinger fra den italienske operastil bliver blandet med franske danse-rytmer,

I think if you are overcharging compared to your peer group to must have something special to offer- unfortunately no, the staff were mixed some helpful some very unhelpful
Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Leveret af Microsoft® Translator Vis maskinoversættelser Ja Nej Jeg mener, hvis du overopladning forhold til din peer-gruppe til skal har noget særligt for at tilbyde- desværre ikke, personalet blev blandet nogle nyttige nogle meget lidet formålstjenligt

This was mixed in with ours.
Dette blev blandet med vores.

It was mixed with 30-weight motor oil.
Den var blandet med motorolie.

It was mixed into the ordinary milk to make"ketilsost.
Den blev blandet i, når der blev lavet"ketilsost.

It was mixed into his food.
Den var blandet i hans mad.

He was mixed up in all those insurance scandals before the national health service.
Han blev blandet op i alle de forsikringsselskaber skandaler inden de nationale sundhedsvæsen.

Fire was mixed up with magic in the minds of primitive fear-ridden mortals.
Ilden var blandet op med magi i hovederne på primitive dødelige tyranniseret af frygt.

Before the national health service. He was mixed up in all those insurance scandals.
Han blev blandet op i alle de forsikringsselskaber skandaler inden de nationale sundhedsvæsen.

I have spoken to your teachers, and the feedback was mixed.
Jeg har snakket med dine lærere, og responsen… var blandet.

Although the contents of this test tube was mixed by buttoning.
Selvom indholdet i denne reagensglas blev blandet ved at knappe.