WERE PAYING in Danish translation

• betalte
• betaler

Examples of using Were paying in English and their translations into Danish

You were paying the ransom to yourself.
Du gav dig selv løsepengene.

Just when you were paying off your debt.
Ligesom du var ved at betale din gæld af.

Did you just say you were paying?
Men sagde du, at du betaler?

But in places like Kansas Safeway was confronting competition that were paying wages appropriate to their labor market.
Men på steder som Kansas Safeway står overfor konkurrence, at skulle betale løn til deres arbejdsmarked.

In other words, the Commission was a subcontractor for Member States which were paying money into the Lomé Convention
Kommissionen var med andre ord underleverandør for medlemsstater, der indbetalte midler til Lomé-konventionen,

Cause I was standing next to the pizza guy while you were paying him. I guess you didn't see me which was odd, and then I actually stopped by, and… Then I called.
Så jeg tog forbi, og du så mig ikke, selvom det var underligt, da jeg stod ved siden af pizzafyren mens du betalte ham.

Whatever iniko was paying you, I will double it.
Hvad end, Iniko betalte jer, fordobler jeg det.

Britain was paying dearly for its lack of preparation.
Storbritannien betalte dyrt for sine manglende foranstaltninger.

Who was paying for it?
Hvem betalte regningerne?

If he was paying me I wouldn't be here.
Hvis han betalte mig, ville jeg ikke være her.

And Ward was paying him to do it.
Og Ward betalte ham for det.

He was paying for your medical bills, wasn't he?
Han betalte dine lægeregninger, ikke sandt?

No-one was paying me.
Ingen betalte mig.

Just like you knew Galaxy was paying cops?
Ligesom du vidste, at Galaxy betalte politiet for at forfalde Felicity's død?

He was paying a debt. And Hernandez?
Han betalte en gæld.- Og Hernandez?

Your mom was paying her for French lessons.
Din mor betalte hende for fransklektioner.

So who was paying you?
Hvem betalte dem?

I was paying you rent, right?
Jeg betalte husleje, ikke?

And who was paying him.
Og hvem, der betalte ham.

He was paying her rent from Paul's college fund.
Med Pauls børneopsparing. Han betalte hendes husleje.