WERE POOR in Danish translation

• var fattige
• var dårlig
• var fattig

Examples of using Were poor in English and their translations into Danish

It was made when we were poor… and content to be so.
Da vi var fattige og tilfredse med det, til lykken ville vende. Det blev givet.

were very naive and the results were poor.
var meget naiv og resultaterne var dårlig.

The family were poor and, in order to survive, Kurosh had to work as well attend school.
Familien var fattig og for at overleve, Kurosh måttet arbejde såvel i skole.

The family were poor; they grew most of their own food,
Familien var fattig, og de voksede de fleste af deres egen mad,

Abu‘Azza had been taken prisoner at Badr but his family were poor and therefore unable to pay a ransom for his freedom.
Abu'Azza var blevet taget til fange ved Badr, men hans familie var fattig og derfor ude af stand til at betale en løsesum for sin frihed.

The family were poor and William attended a charity school at Llanfechell about 3 km from the north coast of Anglesey.
Familien var fattig og William deltog i et velgørende Skolen på Llanfechell omkring 3 km fra det nordlige kyst Anglesey.

For the past 11 years, I have stood beside you when you were poor and blind and knocked me up twice.
I de sidste 11 år har jeg stået ved din side, da du var fattig og blind og gjorde mig gravid 2 gange.

Lola. lf l were, it's an example but imagine I were poor, would you still love me?
Lola, hvis jeg var… Det er et eksempel, men forestil dig, at jeg var fattig. -Ville du stadig elske mig?

The preparations for Seattle were poor, the preparations for Doha were good,
Seattle-konferencen var dårligt forberedt, Doha-konferencen var velforberedt,

In the Cape Cod area, relations were poor following a visit several years earlier by Thomas Hunt.
I Cape Cod området havde relationerne imidlertid været dårlige, hvilket skyldtes et besøg af Thomas Hunt nogle år tidligere.

that prospects for a recovered demand were poor.
udsigterne til større efterspørgsel var ringe.

the local farmers, were poor.
de lokale landmænd, fattige.

Notwithstanding, at least half of the 380 Jewish families in Copenhagen were poor at the time of the 1787 census.
Ikke desto mindre var mindst halvdelen af de 380 jødiske familier i København ved folketællingen i 1787 fattige.

but when they were poor they had a little boy.
havde de ingen børn, men da de var blevet fattige fik de en lille dreng.

the acoustics were poor, meaning that it was very difficult to concentrate
akustikken var dårlig, hvilket betød, at det var meget svært at koncentrere sig,

But in their mind, they're justifying it because, well, they deserve it, and they're being held down by society because they can't make money, but that's all bullshit. because they were poor and this is a way of making money.
Fordi de var fattige, og dette var en måde at tjene penge, og de bliver underkuet af samfundet, Men i deres tanker retfærdiggør de det, fordi de fortjener det, men det er alt sammen noget fis.

but when they were poor they had a little boy.
havde de ingen børn, men da de var blevet fattige fik de en lille dreng.

call 30 people were poor to make them all full.
kalde 30 mennesker var dårlig til at gøre dem alle fuldt ud.

call 30 people were poor to make them all full.
kalde 30 mennesker var dårlig til at gøre dem alle fuldt ud.

The family were poor; they grew most of their own food,
Familien var fattig, og de voksede de fleste af deres egen mad,