WERE PREPARED in Danish translation

• var rede
• var parate
• blev udarbejdet
• var forberedt
• var klar
• var villige
• blev forberedt
• er udarbejdet
• blev fremstillet
• blev tilberedt
• var indstillet
• udgifferne
• er fremstillet

Examples of using Were prepared in English and their translations into Danish

You were prepared to sacrifice your life to save me.
Og du var parat til at ofre dit liv for at redde mig.

Hey. None of us were prepared to be living life this way.
Ingen af os var forberedte, på et liv som det her. Hey.

They were prepared to die for each other out there.
De er parate til at dø for hinanden.

But you were prepared to lose five to save this pretty neck.
Men du var parat til at miste fem for at redde mit kønne fjæs.

I know what you were prepared to do.
Jeg ved, hvad du var parat til at gøre.

Earlier today you said you were prepared to die.
Tidligere i dag sagde du, at du er parat til at dø.

Wait. We have worked months on this, and we were prepared.
Vent. Vi har arbejdet på det i månedsvis, og vi var forberedte.

But we're just so grateful we had… we were prepared.
Men vi var så taknemlige for, at vi var forberedte.

You German soldiers were loyal to the Führer and were prepared.
Tyske soldat, var loyale mod^I ^IFøreren og var parat… ^I.

We woke at 3:00 a. So we were prepared and.
Vi vågnede klokken 3:00, hoppede ind i helikopterne og… Så fløj vi. Så vi var forberedte og.

And 10 different producer and consumer scenarios respectively were prepared for the T-shirt.
For T-shirten er der udarbejdet henholdsvis 9 og 10 forskellige producent- og forbrugerscenarier.

European leaders before us were prepared to dream of what could be..
Europæiske ledere før os har været parate til at drømme om, hvad der kunne ske.

The catalogues for 1977 and I978 were prepared during 1979·.
I løbet af 1979 blev der fremstillet kataloger for regnskabsårene 1977 og 1978.

All those other people were prepared to die unlike you.
Alle de andre var forberedt på at dø i modsætning til dig.

A lot of answers at the hearings were prepared by the old officials.
Mange høringssvar er lavet af de gamle embedsmænd.

Coastal defences were prepared and concrete strongpoints build all across southern England.
Kystforsvaret blev klargjort, og man byggede betonbefæstninger i Sydengland.

These guys were prepared, Cal.
De var forberedte, Cal.

By this great reforms were prepared the following generation.
Herved forberedtes den følgende menneskealders store reformer.

In 21 out of 40 cases, reports were prepared with a view to prosecution.
Ud af 40 tilfælde blev der udarbejdet rapporter med henblik på retsforfølgning.

Until the year 2006, the e-forms of 35 statistical reports were prepared.
Indtil 2006 forberedte man e-formularer til 35 statistiske rapporter.